thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เขามีอีหนูทำนองเมียน้อยหรือเมียเก็บคอยปรนนิบัติอยู่ในที่พำนัก
khaoR meeM eeM nuuR thamM naawngM miiaM naawyH reuuR miiaM gepL khaawyM bprohnM niH batL yuuL naiM theeF phamM nakH
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-มี-อี-หฺนู-ทำ-นอง-เมีย-น้อย-หฺรือ-เมีย-เก็บ-คอย-ปฺรน-นิ-บัด-หฺยู่-ไน-ที่-พำ-นัก
IPAkʰǎw miː ʔiː nǔː tʰam nɔːŋ miːa nɔ́ːj rɯ̌ː miːa kèp kʰɔːj pron níʔ bàt jùː naj tʰîː pʰam nák
Royal Thai General Systemkhao mi inu thamnong mia noi rue mia kep khoi pronnibat yu nai thi phamnak

 [example sentence]
definition
"He had a woman who was his mistress or minor wife to take care of him while he was away."

componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
มี meeMto have or possess; to be available
อีหนูeeM nuuRmistress; minor wife
ทำนอง thamM naawngMstyle; form; manner; way; method; convention; mode; usual practice; air
เมียน้อยmiiaM naawyHminor wife; mistress
หรือ reuuRor
เมียเก็บmiiaM gepLconcubine; mistress; a kept woman
คอย khaawyMto wait or wait for
ปรนนิบัติbprohnM niH batLto look after; take care; minister; serve; wait on; to attend to
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
พำนัก phamM nakHto sojourn or stay at a place

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/23/2017 5:30:15 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.