Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แกคงถูกสอนมาให้มีจริตจะก้านแบบหญิงไทย gaaeM khohngM thuukL saawnR maaM haiF meeM jaL ritL jaL gaanF baaepL yingR thaiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แก-คง-ถูก-สอน-มา-ไฮ่-มี-จะ-หฺริด-จะ-ก้าน-แบบ-หฺยิง-ไท |
IPA | kɛː kʰoŋ tʰùːk sɔ̌ːn maː hâj miː tɕà rìt tɕàʔ kâːn bɛ̀ːp jǐŋ tʰaj |
Royal Thai General System | kae khong thuk son ma hai mi charit cha kan baep ying thai |
[example sentence] | |||
definition | "She has probably been instructed to have a manner and comportment in the style of a Thai woman." | ||
components | แก | gaaeM | [impolite or colloquial usage] he; him; she; her; they; them; you |
คง | khohngM | probably; most likely | |
ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
สอน | saawnR | to teach; to instruct; to train | |
มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
จริตจะก้าน | jaL ritL jaL gaanF | manner; comportment; bearing; style | |
แบบ | baaepL | like; as; similar to; in the pattern of; in a... way/fashion; type | |
หญิงไทย | yingR thaiM | Thai women; Thai woman | |