![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คนแน่นเอี้ยดเลย รถในเมืองไทยยังเต็มแน่นเอี้ยดทุกสี่แยกเลย khohnM naaenF iiatF leeuyM rohtH naiM meuuangM thaiM yangM dtemM naaenF iiatF thookH seeL yaaekF leeuyM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คน-แน่น-เอี้ยด-เลย-รด-ไน-เมือง-ไท-ยัง-เต็ม-แน่น-เอี้ยด-ทุก-สี่-แยก-เลย |
| IPA | kʰon nɛ̂ːn ʔîːat lɤːj rót naj mɯːaŋ tʰaj jaŋ tem nɛ̂ːn ʔîːat tʰúk sìː jɛ̂ːk lɤːj |
| Royal Thai General System | khon naen iat loei rot nai mueang thai yang tem naen iat thuk si yaek loei |
| [example sentence] | |||
| definition | "The crowds were thick; there were traffic jams at every intersection all over Thailand." | ||
| components | คน ![]() | khohnM | person; guy; people; man; human being |
แน่นเอี้ยด![]() | naaenF iiatF | [is] packed; crowded | |
เลย ![]() | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
รถ ![]() | rohtH | car; vehicle; bus | |
ใน ![]() | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
เมืองไทย ![]() | meuuangM thaiM | [colloquial] Thailand | |
ยัง ![]() | yangM | yet; since; not yet; still | |
เต็ม ![]() | dtemM | [is] complete; full | |
แน่นเอี้ยด![]() | naaenF iiatF | [is] packed; crowded | |
ทุก ![]() | thookH | every; each | |
สี่แยก![]() ![]() | seeL yaaekF | four-way intersection; crossroads | |
เลย ![]() | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |

online source for this page