Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
นี่เป็นคำอธิบายที่ฟังทะแม่ง ๆ อยู่เหมือนกัน neeF bpenM khamM aL thiH baaiM theeF fangM thaH maaengF yuuL meuuanR ganM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | นี่-เป็น-คำ-อะ-ทิ-บาย-ที่-ฟัง-ทะ-แม่ง-หฺยู่-เหฺมือน-กัน |
IPA | nîː pen kʰam ʔà tʰíʔ baːj tʰîː faŋ tʰáʔ mɛ̂ːŋ jùː mɯ̌ːan kan |
Royal Thai General System | ni pen kham athibai thi fang thamaeng yu muean kan |
[example sentence] | |||
definition | "This explanation sounds awfully fishy." | ||
components | นี่ | neeF | this |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
คำอธิบาย | khamM aL thiH baaiM | description; (written) explanation | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ฟัง | fangM | to listen; listen to | |
ทะแม่ง | thaH maaengF | [is] mysterious; secret; furtive; hidden; concealed; unknown; suspicious; something wrong with | |
อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
เหมือนกัน | meuuanR ganM | also; as well; too; too, as did (or as does) someone else, likewise (in comparison with someone else doing more or less the same thing); anyway, even at that | |