thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เขาจะต้องทำอะไรทุกอย่างอย่างโจ๋งครึ่มเพื่อโฆษณาตัวเอง
khaoR jaL dtawngF thamM aL raiM thookH yaangL yaangL jo:hngR khreumF pheuuaF kho:htF saL naaM dtuaaM aehngM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-จะ-ต็้อง-ทำ-อะ-ไร-ทุก-หฺย่าง-หฺย่าง-โจ๋ง-คฺรึ่ม-เพื่อ-โคด-สะ-นา-ตัว-เอง
IPAkʰǎw tɕàʔ tɔ̂ŋ tʰam ʔàʔ raj tʰúk jàːŋ jàːŋ tɕǒːŋ kʰrɯ̂m pʰɯ̂ːa kʰôːt sà naː tuːa ʔeːŋ
Royal Thai General Systemkhao cha tong tham arai thuk yang yang chongkhruem phuea khotsana tua eng

 [example sentence]
definition
"Whatever he does, everything has to be a blatant advertisement for himself."

componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
จะ jaL[imminent aspect marker]
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
ทำอะไรthamM aL raiMto do anything; do something
ทุกอย่างthookH yaangLevery way; everything
อย่าง yaangL[a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way
โจ๋งครึ่ม jo:hngR khreumF[negative connotation of doing something openly without any fear, used especially these days with a sexual conduct] [is] opened; blatant; glaring; brazen; vaunting; obvious; conspicuous; flagrant; ostentatious; overt
เพื่อ pheuuaFfor the purpose of...
โฆษณา kho:htF saL naaMto advertise; to campaign
ตัวเองdtuaaM aehngMyourself; self; alone; oneself; by oneself; own; one's own

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/16/2017 8:55:50 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.