for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กองทัพพม่าได้ทะลวงแนวรบของข้าศึกได้เรียบร้อยแล้ว gaawngM thapH phaH maaF daiF thaH luaangM naaeoM rohpH khaawngR khaaF seukL daiF riiapF raawyH laaeoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กอง-ทับ-พะ-ม่า-ได้-ทะ-ลวง-แนว-รบ-ของ-ค่า-สึก-ได้-เรียบ-ร้อย-แล้ว |
| IPA | kɔːŋ tʰáp pʰá mâː dâj tʰáʔ luːaŋ nɛːw róp kʰɔ̌ːŋ kʰâː sɯ̀k dâj rîːap rɔ́ːj lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | kong thap phama dai thaluang naeo rop khong kha suek dai riap roi laeo |
| [example sentence] | |||
| definition | "The Burmese Army have completely broken through the enemy lines already." | ||
| components | กองทัพ  | gaawngM thapH | armed forces |
 พม่า | phaH maaF | Burma; Burmese | |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
| ทะลวง | thaH luaangM | to stab; pierce or penetrate into; break through | |
| แนวรบ | naaeoM rohpH | front lines of a battle; battle front | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ข้าศึก | khaaF seukL | enemy | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| เรียบร้อยแล้ว | riiapF raawyH laaeoH | [is] finished; completed (e.g., a task) | |
online source for this page