thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ทัพ  thapH 
contents of this page
1.army; fighting forces; force; troops; armed forces
2.[used as a prefix] various material; property; money; etc.
3.[pertaining to troop movement or withdrawal]
4.[pertaining to] liquids
5.athletic team

Royal Institute - 1982
ทัพ ๑  /ทับ/
[นาม] กองทหาร, ลักษณนามว่า กอง.
ทัพ- ๒; ทัพพะ  /ทับ-พะ-; ทับ-พะ/
[นาม] เครื่องใช้ต่างๆ, สมบัติ, เงิน, มักใช้ประกอบส่วนหน้าสมาส.

pronunciation guide
Phonemic Thaiทับ
IPAtʰáp
Royal Thai General Systemthap

1. common Thai word   [noun]
definition
army; fighting forces; force; troops; armed forces

examplesกองทัพgaawngM thapHarmed forces
ฐานทัพเรือthaanR thapH reuuaMnaval base
เคลื่อนทัพkhleuuanF thapHto deploy troops or armed forces
แม่ทัพmaaeF thapH[military rank] general; commander
ล่าทัพlaaF thapHto retreat (a troop)
ฐานทัพthaanR thapHmilitary base
ขัดตาทัพkhatL dtaaM thapH[literally] to stop an army from closing in on; to outwit the lines of an army; [figuratively] to do (something) temporarily; to help (get) somebody out of a fix, predicament or embarrassment
ยกทัพyohkH thapHto advance an army
เพื่อขัดตาทัพpheuuaF khatL dtaaM thapHin order to staunch
กรีธาทัพgreeM thaaM thapH[of an army] to mobilize
เหล่าทัพlaoL thapHarmy; armed forces; armed services
เหล่าทัพlaoL thapHcommander of an army group
กองทัพทหารgaawngM thapH thaH haanRarmy troops; military forces
ทัพหน้าthapH naaFthe front line
ทัพหน้าthapH naaFvanguard; advanced guard
นายทัพnaaiM thapHmilitary commander
เดินทัพdeernM thapHto move the army; march; move troops; advance
ห้ามทัพhaamF thapHto try to stop people from quarreling
จอมทัพjaawmM thapHsupreme commander; commander in chief; generalissimo
แม่ทัพภาคmaaeF thapH phaakFregional commander; Army Area Commander
กระบวนทัพgraL buaanM thapHparade of soldiers; procession of troops
ทัพบกthapH bohkLarmy
ทัพเรือthapH reuuaMnavy
ทัพอากาศthapH aaM gaatLair force
sample
sentence
ไพร่พลช่วยกันหน่วงเหนี่ยวทัพพม่าไม่ให้เข้าไปถึงเมืองหลวง
phraiF phohnM chuayF ganM nuaangL niaaoL thapH phaH maaF maiF haiF khaoF bpaiM theungR meuuangM luaangR
"The soldiers worked together to hold back the Burmese forces from entering the capital city."
2.   [prefix]
definition
[used as a prefix] various material; property; money; etc.

exampleทัพสัมภาระthapH samR phaaM raHtimber or wood for building a house or vehicle; wooden materials necessary as supporting or building a vehicle or house
3.   [noun]
definition
[pertaining to troop movement or withdrawal]

4.   [noun]
definition
[pertaining to] liquids

5.   [noun]
definition
athletic team

sample
sentence
ทัพนักกีฬาไทยยังไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร
thapH nakH geeM laaM thaiM yangM maiF bpraL sohpL khwaamM samR retL thaoF theeF khuaanM
"The Thai athletic teams have not yet been as successful as had been hoped."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/22/2017 7:52:41 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.