for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เธอส่ายศีรษะแล้วถอนใจ ก่อนจะเดินมาปลอบใจผม thuuhrM saaiL seeR saL laaeoH thaawnR jaiM gaawnL jaL deernM maaM bplaawpL jaiM phohmR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เทอ-ส่าย-สี-สะ-แล้ว-ถอน-ไจ-ก่อน-จะ-เดิน-มา-ปฺลอบ-ไจ-ผม |
| IPA | tʰɤː sàːj sǐː sàʔ lɛ́ːw tʰɔ̌ːn tɕaj kɔ̀ːn tɕàʔ dɤːn maː plɔ̀ːp tɕaj pʰǒm |
| Royal Thai General System | thoe sai sisa laeo thon chai kon cha doen ma plop chai phom |
| [example sentence] | |||
| definition | "She shook her head and sighed and walked over to comfort me." | ||
| categories | |||
| components |  เธอ  | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] |
| ส่าย | saaiL | to swerve or sway, to zigzag, to move from side to side | |
| ศีรษะ | seeR saL | [of a human body only] the head | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and | |
ถอนใจ | thaawnR jaiM | to sigh | |
| ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เดิน | deernM | to walk; <subject> walks | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| ปลอบใจ | bplaawpL jaiM | comfort; console | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
online source for this page