Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แต่ไม่เคยมีอะไรพิเศษคู่ควรกับมัน จนคุณตาย dtaaeL maiF kheeuyM meeM aL raiM phiH saehtL khuuF khuaanM gapL manM johnM khoonM dtaaiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แต่-ไม่-เคย-มี-อะ-ไร-พิ-เสด-คู่-ควน-กับ-มัน-จน-คุน-ตาย |
IPA | tɛ̀ː mâj kʰɤːj miː ʔàʔ raj pʰíʔ sèːt kʰûː kʰuːan kàp man tɕon kʰun taːj |
Royal Thai General System | tae mai khoei mi arai phiset khu khuan kap man chon khun tai |
[example sentence] | |||
definition | "But you never have had an occasion special enough [to use them] until your pass away." | ||
categories | |||
components | แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather |
ไม่เคย | maiF kheeuyM | [auxiliary verb combination] has never...; never did... | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
อะไร | aL raiM | something; anything; things; stuff; whatever; everything | |
พิเศษ | phiH saehtL | [is] special; particular; unique; extraordinary; extra | |
คู่ควร | khuuF khuaanM | [is] fit; suitable; proper; appropriate | |
กับ | gapL | with; to; for | |
มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
ตาย | dtaaiM | [general] to die; be dead; perish; decease; expire; terminate; pass away; (car) stop (working) | |