for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กวาดปัญหาทุกปัญหาไว้ใต้พรม gwaatL bpanM haaR thookH bpanM haaR waiH dtaiF phrohmM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กฺวาด-ปัน-หา-ทุก-ปัน-หา-ไว้-ไต้-พฺรม |
| IPA | kwàːt pan hǎː tʰúk pan hǎː wáj tâj pʰrom |
| Royal Thai General System | kwat panha thuk panha wai tai phrom |
| [verb, phrase] | |||
| definition | to sweep dirt under the rug; hide problems from view | ||
| components | กวาด  | gwaatL | to sweep; to smooth over |
 ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
| ทุก | thookH | every; each | |
| ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
| ไว้ | waiH | [aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial] | |
| ใต้ | dtaiF | [position] below; underneath; beneath; under | |
| พรม | phrohmM | carpet; rug | |
| synonym | |||
online source for this page