for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ชายผู้นั้นเต๊ะยังกับว่าเขาเป็นเจ้าของร้าน chaaiM phuuF nanH dtehH yangM gapL waaF khaoR bpenM jaoF khaawngR raanH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ชาย-พู่-นั้น-เต๊ะ-ยัง-กับ-ว่า-เขา-เป็น-เจ้า-ของ-ร้าน |
| IPA | tɕʰaːj pʰûː nán téʔ jaŋ kàp wâː kʰǎw pen tɕâw kʰɔ̌ːŋ ráːn |
| Royal Thai General System | chai phu nan te yang kap wa khao pen chao khong ran |
| [example sentence] | |||
| definition | "That guy put on airs like he was the owner of shop." | ||
| components |  ชาย  | chaaiM | male |
| ผู้ | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' | |
| นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
| เต๊ะ | dtehH | to put on airs; act important; act arrogantly | |
ยังกับ | yangM gapL | as if; like; as; as though | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| เจ้าของร้าน | jaoF khaawngR raanH | shopkeeper; owner; boss | |
online source for this page