![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่พอนานไปทำไมจากรักกลายเป็นเกลียด dtaaeL phaawM naanM bpaiM thamM maiM jaakL rakH glaaiM bpenM gliiatL | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-พอ-นาน-ไป-ทำ-ไม-จาก-รัก-กฺลาย-เป็น-เกฺลียด |
| IPA | tɛ̀ː pʰɔː naːn paj tʰam maj tɕàːk rák klaːj pen klìːat |
| Royal Thai General System | tae pho nan pai thammai chak rak klai pen kliat |
| [example sentence] | |||
| definition | "But, as time went on, why did love change to hate?" | ||
| categories | |||
| components | แต่ ![]() | dtaaeL | but; even; however; rather |
พอ ![]() | phaawM | upon; just when; as soon as; at the moment when | |
นาน ![]() | naanM | long time; as time passes | |
ไป ![]() | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
ทำไม ![]() | thamM maiM | why | |
จาก ![]() | jaakL | from | |
รัก ![]() | rakH | to love; <subject> loves | |
กลายเป็น![]() ![]() | glaaiM bpenM | to become | |
เกลียด ![]() | gliiatL | to hate | |

online source for this page