thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

วรรณะของอินเดียนั้น คนอยู่ในวรรณะใดจะต้องอยู่ในวรรณะนั้นตลอดไป
wanM naH khaawngR inM diiaM nanH khohnM yuuL naiM wanM naH daiM jaL dtawngF yuuL naiM wanM naH nanH dtaL laawtL bpaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiวัน-นะ-ของ-อิน-เดีย-นั้น-คน-หฺยู่-ไน-วัน-นะ-ได-จะ-ต็้อง-หฺยู่-ไน-วัน-นะ-นั้น-ตะ-หฺลอด-ไป
IPAwan náʔ kʰɔ̌ːŋ ʔin diːa nán kʰon jùː naj wan náʔ daj tɕàʔ tɔ̂ŋ jùː naj wan náʔ nán tà lɔ̀ːt paj
Royal Thai General Systemwanna khong india nan khon yu nai wanna dai cha tong yu nai wanna nan talot pai

 [example sentence]
definition
"In caste-based India, someone born to a particular caste must remain in that caste forever."

componentsวรรณะ
[an alternate spelling or pronunciation]
wanM naHcaste; class
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
อินเดีย inM diiaMIndia; Indian
นั้น nanHthat one; object at a medium distance; those
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
วรรณะ
[an alternate spelling or pronunciation]
wanM naHcaste; class
ใด daiMwhich; where
จะ jaL[imminent aspect marker]
ต้องอยู่dtawngF yuuLmust be (located at)
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
วรรณะ
[an alternate spelling or pronunciation]
wanM naHcaste; class
นั้น nanHthat one; object at a medium distance; those
ตลอดไปdtaL laawtL bpaiMforever; ever; perpetually; from now on

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/31/2020 12:53:41 AM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.