for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| มัดใจ matH jaiM |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มัด-ไจ |
| IPA | mát tɕaj |
| Royal Thai General System | mat chai |
| [verb, phrase] | |||
| definition | to win someone over; have emotional control over someone; buy one's loyalty | ||
| components | มัด  | matH | to bind or tie |
 ใจ | jaiM | heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind | |
| sample sentences | |||
โครงการนี้คงเป็นได้แค่เพียงเครื่องมือหาเสียงของนักการเมือง ที่ต้องการจะมัดใจชาวบ้านด้วยเงิน  khro:hngM gaanM neeH khohngM bpenM daiF khaaeF phiiangM khreuuangF meuuM haaR siiangR khaawngR nakH gaanM meuuangM theeF dtawngF gaanM jaL matH jaiM chaaoM baanF duayF ngernM "This project is merely a mechanism used by politicians to get the votes; they want to gain the loyalty of the people by spending money." | |||