thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

มาวันนี้ ผมเพิ่งเข้าใจว่า ผมคิดผิดมาตลอด
maaM wanM neeH phohmR pheerngF khaoF jaiM waaF phohmR khitH phitL maaM dtaL laawtL
pronunciation guide
Phonemic Thaiมา-วัน-นี้-ผม-เพิ่ง-เค่า-ไจ-ว่า-ผม-คิด-ผิด-มา-ตะ-หฺลอด
IPAmaː wan níː pʰǒm pʰɤ̂ːŋ kʰâw tɕaj wâː pʰǒm kʰít pʰìt maː tà lɔ̀ːt
Royal Thai General Systemma wan ni phom phoeng khao chai wa phom khit phit ma talot

 [example sentence]
definition
"Today, I have recently come to understand that I was mistaken all along."

categories
componentsมา maaMto come; <subject> comes
วันนี้wanM neeHtoday
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
เพิ่ง pheerngF[auxiliary verb] just; recently
เข้าใจว่าkhaoF jaiM waaFto count; understand that
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
คิดผิดkhitH phitLto have a wrong idea about something
มา maaM[aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)]
ตลอด dtaL laawtLall the time; always

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/22/2019 9:05:03 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.