for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| น้ำจืดจากภูเขาจึงไหลมาหล่อเลี้ยงทุกชีวิตด้านล่าง naamH jeuutL jaakL phuuM khaoR jeungM laiR maaM laawL liiangH thookH cheeM witH daanF laangF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | น้าม-จืด-จาก-พู-เขา-จึง-ไหฺล-มา-หฺล่อ-เลี้ยง-ทุก-ชี-วิด-ด้าน-ล่าง |
| IPA | náːm tɕɯ̀ːt tɕàːk pʰuː kʰǎw tɕɯŋ lǎj maː lɔ̀ː líːaŋ tʰúk tɕʰiː wít dâːn lâːŋ |
| Royal Thai General System | nam chuet chak phu khao chueng lai ma lo liang thuk chiwit dan lang |
| [example sentence] | |||
| definition | "Fresh water flowing down from the hills nourished everyone who lived in the lowlands." | ||
| categories | |||
| components | น้ำจืด  | naamH jeuutL | fresh water |
 จาก | jaakL | from | |
ภูเขา  | phuuM khaoR | hill; mountain | |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| ไหล | laiR | [as a liquid] to flow or run, to slither | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| หล่อเลี้ยง | laawL liiangH | to nourish, lubricate, feed | |
| ทุก | thookH | every; each | |
| ชีวิต | cheeM witH | life | |
| ด้านล่าง | daanF laangF | beneath; below; under | |
online source for this page