![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หลายปีที่ห่างเหินกัน ทำให้ต่างคนต่างเหมือนคนแปลกหน้า laaiR bpeeM theeF haangL heernR ganM thamM haiF dtaangL khohnM dtaangL meuuanR khohnM bplaaekL naaF | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺลาย-ปี-ที่-ห่าง-เหิน-กัน-ทำ-ไฮ่-ต่าง-คน-ต่าง-เหฺมือน-คน-แปฺลก-น่า |
| IPA | lǎːj piː tʰîː hàːŋ hɤ̌ːn kan tʰam hâj tàːŋ kʰon tàːŋ mɯ̌ːan kʰon plɛ̀ːk nâː |
| Royal Thai General System | lai pi thi hanghoen kan tham hai tang khon tang muean khon plaek na |
| [example sentence] | |||
| definition | "The many years that we have been apart have caused us to become strangers." | ||
| components | หลาย ![]() | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many |
ปี ![]() | bpeeM | year; annum; annual | |
ที่ ![]() | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ห่างเหิน ![]() | haangL heernR | [is] estranged; distant; cold | |
กัน ![]() | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
ต่าง ![]() | dtaangL | each; each one; everyone | |
คน ![]() | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
ต่าง ![]() | dtaangL | each; each one; everyone | |
เหมือน ![]() | meuuanR | [is] similar; all the same; like; as | |
คนแปลกหน้า![]() ![]() | khohnM bplaaekL naaF | stranger | |

online source for this page