for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เอกชนขอรัฐอย่าตระหนกจนกลับมาล็อกดาวน์ รอบ ๒ aehkL gaL chohnM khaawR ratH yaaL dtraL nohkL johnM glapL maaM lawkH daaoM raawpF saawngR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เอก-กะ-ชน-ขอ-รัด-หฺย่า-ตฺระ-หฺนก-จน-กฺลับ-มา-ล็อก-ดาว-รอบ-สอง |
| IPA | ʔèːk kà tɕʰon kʰɔ̌ː rát jàː tràʔ nòk tɕon klàp maː lɔ́k daːw rɔ̂ːp sɔ̌ːŋ |
| Royal Thai General System | ekka chon kho rat ya tranok chon klap ma lokdao rop song |
| [example sentence] | |||
| definition | "The private sector asks that the government not become so alarmist that it imposes a second round of lockdowns." | ||
| components | เอกชน | aehkL gaL chohnM | private, individual, of a person, as oppose to public or governmental |
 ขอ  | khaawR | to ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?" | |
| รัฐ | ratH | a state or regional division within a country; government | |
| อย่า | yaaL | don't...; do not...; don't be...; doesn't | |
| ตระหนก | dtraL nohkL | to be frightened; to be alarmed | |
| จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
| กลับมา | glapL maaM | to come back; return | |
| ล็อกดาวน์ | lawkH daaoM | [Thai transcription of foreign loanword] lockdown; to lockdown | |
| รอบ | raawpF | cycle; round; circuit; trip; anniversary; revolution | |
| ๒ | saawngR | Thai digit two, 2 | |
online source for this page