for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เอกชน aehkL gaL chohnM |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เอก-กะ-ชน |
| IPA | ʔèːk kà tɕʰon |
| Royal Thai General System | ekka chon |
| [noun, adjective] | |||
| definition | private, individual, of a person, as oppose to public or governmental | ||
| categories | |||
| components |  เอก[an alternate spelling or pronunciation] | aehkL gaL | [usually used as an adjective] sole; solitary; single; chief; first; prime; important; leading; excellent; one; alone; lonely |
ชน  | chohnM | (singular) person; (plural) people | |
| related words | รัฐวิสาหกิจ | ratH wiH saaR haL gitL | government(-owned, -run) enterprise(s) |
| วิสาหกิจ | wiH saaR haL gitL | corporation | |
| examples | หน่วยงานเอกชน | nuayL ngaanM aehkL gaL chohnM | non-government agency |
| โรงเรียนเอกชน | ro:hngM riianM aehkL gaL chohnM | private school | |
| ภาคเอกชน | phaakF aehkL gaL chohnM | the private sector | |
| นักสืบเอกชน | nakH seuupL aehkL gaL chohnM | private detective | |
| สมบัติเอกชน | sohmR batL aehkL gaL chohnM | private property | |
| sample sentences | ตามรัฐธรรมนูญให้อำนาจศาลปกครองพิจารณาข้อพิพาทระหว่างหน่วยงานรัฐกับเอกชน dtaamM ratH thaL thamM maH nuunM haiF amM naatF saanR bpohkL khraawngM phiH jaaM raH naaM khaawF phiH phaatF raH waangL nuayL ngaanM ratH gapL aehkL gaL chohnM "The constitution gives the Administrative Court the power to mediate disputes between the State and the Private Sector." | ||
และเมื่อข้าวครบกำหนดระยะจำนำ รัฐก็สามารถนำไปขายในระบบจีทูจี หรือนำไปประมูลให้กับบริษัทเอกชน laeH meuuaF khaaoF khrohpH gamM nohtL raH yaH jamM namM ratH gaawF saaR maatF namM bpaiM khaaiR naiM raH bohpL jeeM thuuM jeeM reuuR namM bpaiM bpraL muunM haiF gapL bawL riH satL aehkL gaL chohnM "And, when the rice pledging period is complete, the government is able to include this production in the G-to-G system or to offer the rice for bid to private companies." | |||
online source for this page
