for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| "ตอนที่พ่อกลับมาผมมัวแต่เล่น จึงลืมบอกพ่อ" dtaawnM theeF phaawF glapL maaM phohmR muaaM dtaaeL lenF jeungM leuumM baawkL phaawF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตอน-ที่-พ่อ-กฺลับ-มา-ผม-มัว-แต่-เล่น-จึง-ลืม-บอก-พ่อ |
| IPA | tɔːn tʰîː pʰɔ̂ː klàp maː pʰǒm muːa tɛ̀ː lên tɕɯŋ lɯːm bɔ̀ːk pʰɔ̂ː |
| Royal Thai General System | tonthi pho klap ma phom mua tae len chueng luem bok pho |
| [example sentence] | |||
| definition | "“When you got home I was so involved in playing, I forgot to tell you."" | ||
| categories | |||
| components | ตอนที่ | dtaawnM theeF | when; while; as |
 พ่อ  | phaawF | father | |
กลับมา | glapL maaM | to come back; return | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| มัวแต่ | muaaM dtaaeL | [is] so absorbed in; involved in (to the exclusion of all else) | |
เล่น  | lenF | to play; have fun; enjoy; amuse; jest; have fun on the Internet | |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| ลืม | leuumM | to forget | |
| บอก | baawkL | to say; tell; inform; mention; state; relate; let (someone) know | |
| พ่อ | phaawF | father | |
online source for this page