for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| "จดหมายจะได้ส่งไปบนสวรรค์ให้แม่ได้อ่าน" johtL maaiR jaL daiF sohngL bpaiM bohnM saL wanR haiF maaeF daiF aanL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จด-หฺมาย-จะ-ได้-ส่ง-ไป-บน-สะ-หฺวัน-ไฮ่-แม่-ได้-อ่าน |
| IPA | tɕòt mǎːj tɕàʔ dâj sòŋ paj bon sà wǎn hâj mɛ̂ː dâj ʔàːn |
| Royal Thai General System | chot mai cha dai song pai bon sawan hai mae dai an |
| [example sentence] | |||
| definition | "“Your letters will go up to heaven for your mother to read.”." | ||
| categories | |||
| components |  จดหมาย  | johtL maaiR | postal letter; mail; a letter |
| จะได้ | jaL daiF | [auxiliary verb combination] will be able to... | |
| ส่งไป | sohngL bpaiM | to send an object | |
| บน | bohnM | over; above; on; upon; in | |
| สวรรค์ | saL wanR | heaven; paradise | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| แม่ | maaeF | [general] mother | |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
| อ่าน | aanL | to read; <subject> reads | |
online source for this page