Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ติโขนยังไม่ได้แต่งตัว dtiL kho:hnR yangM maiF daiF dtaengL dtuaaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ติ-โขน-ยัง-ไม่-ได้-แต่ง-ตัว |
IPA | tìʔ kʰǒːn jaŋ mâj dâj tɛ̀ŋ tuːa |
Royal Thai General System | ti khon yang mai dai taeng tua |
[verb, phrase] | |||
definition | to condemn something before knowing the facts | ||
categories | |||
components | ติ | dtiL | to blame; criticize; disparage; reproach |
โขน | kho:hnR | the Thai classical drama, "khon" in which silent dancers wearing masks portray the Ramayana epic | |
ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb] did not...; didn't...; does not; is not | |
แต่งตัว | dtaengL dtuaaM | to dress; to put on clothes | |
synonym | ติเรือทั้งโกลน | dtiL reuuaM thangH glo:hnM | to condemn something before knowing the facts |