thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

อันเป็นปฐมบทของระบบน้ำประปาของชุมชนต่าง ๆ ทั่วโลกในทุกวันนี้
anM bpenM bpaL thohmR maH bohtL khaawngR raH bohpL naamH bpraL bpaaM khaawngR choomM chohnM dtaangL thuaaF lo:hkF naiM thookH wanM neeH
pronunciation guide
Phonemic Thaiอัน-เป็น-ปะ-ถม-มะ-บด-ของ-ระ-บบ-น้าม-ปฺระ-ปา-ของ-ชุม-ชน-ต่าง-ทั่ว-โลก-ไน-ทุก-วัน-นี้
IPAʔan pen pàʔ tʰǒm máʔ bòt kʰɔ̌ːŋ ráʔ bòp náːm pràʔ paː kʰɔ̌ːŋ tɕʰum tɕʰon tàːŋ tʰûːa lôːk naj tʰúk wan níː
Royal Thai General Systeman pen pathomma bot khong rabop nam prapa khong chumchon tang thua lok nai thuk wan ni

 [example sentence]
"This [system] served as an model for various municipal water supply systems around the world to this day."

componentsอัน anM[the formal relative pronouns] that; which
เป็น bpenMto be; <subject> is
ปฐมบทbpaL thohmR maH bohtLintroduction; beginning; first chapter
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
ระบบ raH bohpLsystem
น้ำประปาnaamH bpraL bpaaMwater from municipal systems; tap water
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
ชุมชน choomM chohnMcommunity
ต่าง dtaangL[is] different; another; various; many
ทั่วโลกthuaaF lo:hkFworldwide, the world over; throughout the world; all over the world; all around the world; global
ในทุกวันนี้naiM thookH wanM neeHtoday; in modern times; nowadays; to this very day

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/27/2021 3:55:05 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.