for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อย่างคิดถึงเมื่อไรก็ยิ้มได้เมื่อนั้น yaangL khitH theungR meuuaF raiM gaawF yimH daiF meuuaF nanH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺย่าง-คิด-ถึง-เมื่อ-ไร-ก้อ-ยิ้ม-ได้-เมื่อ-นั้น |
| IPA | jàːŋ kʰít tʰɯ̌ŋ mɯ̂ːa raj kɔ̂ː jím dâj mɯ̂ːa nán |
| Royal Thai General System | yang khit thueng muea rai ko yim dai muea nan |
| [example sentence] | |||
| definition | So we can smile when we recall them [in the future]. | ||
| categories | |||
| components | อย่าง  | yaangL | like; as |
คิดถึง | khitH theungR | [of a person] to think about; to have longing for; to miss | |
| เมื่อไร | meuuaF raiM | whenever | |
| ก็ | gaawF | [linking particle] | |
ยิ้ม  | yimH | to smile; <subject> smiles | |
 ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| เมื่อนั้น | meuuaF nanH | [beginning a paragraph of verse] then;...; meanwhile;...; next;... | |
online source for this page