thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ละครที่มีแต่เรื่องเก่า ๆ กลับมาออกอากาศซ้ำแล้วซ้ำเล่า
laH khaawnM theeF meeM dtaaeL reuuangF gaoL glapL maaM aawkL aaM gaatL samH laaeoH samH laoF
pronunciation guide
Phonemic Thaiละ-คอน-ที่-มี-แต่-เรื่อง-เก่า-กฺลับ-มา-ออก-อา-กาด-ซ้ำ-แล้ว-ซ้ำ-เล่า
IPAláʔ kʰɔːn tʰîː miː tɛ̀ː rɯ̂ːaŋ kàw klàp maː ʔɔ̀ːk ʔaː kàːt sám lɛ́ːw sám lâw
Royal Thai General Systemlakhon thi mi tae rueang kao klap ma ok akat sam laeo sam lao

 [example sentence]
"Older television dramas are broadcast over and over again."

componentsละคร laH khaawnM[general] theatrical presentation
ที่มีtheeF meeMthat which (someone or something) has or is having
แต่ dtaaeLonly
เรื่อง reuuangF[numerical classifier for dreams, stories, narratives, movie]
เก่า gaoL[is] old; former; previous; ex- (referring to a person)
กลับมาglapL maaMto come back; return
ออกอากาศaawkL aaM gaatLto broadcast
ซ้ำแล้วซ้ำเล่าsamH laaeoH samH laoFrepeatedly; again and again

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/7/2023 7:05:30 PM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.