for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฉ high-class |  | ฉอ ฉิ่ง  | [a type of] small cymbal used in East and Southeast Asian music | The 9th consonant in the Thai alphabet |
| Page 4 | |||
| ฉันจะไปคนเดียว | chanR jaL bpaiM khohnM diaaoM | example sentence | "I am going alone." |
| ฉันจะไปเดี๋ยวนี้แหล่ะ | chanR jaL bpaiM diaaoR neeH laeL | example sentence, colloquial | "I will come now." |
| ฉันจะไปพบคุณที่สามเสน | chanR jaL bpaiM phohpH khoonM theeF saamR saehnR | example sentence | "(I) will see you at Samsen." |
| ฉันจะไปพรุ่งนี้ | chanR jaL bpaiM phroongF neeH | example sentence | "I will go tomorrow." |
| ฉันจะไปรับเพื่อนที่ธนบุรี | chanR jaL bpaiM rapH pheuuanF theeF thohnM booL reeM | example sentence | "I am going to Tonburi to pick up a friend." |
| ฉันจะไปหาเขาวันนี้ | chanR jaL bpaiM haaR khaoR wanM neeH | example sentence | "I will go and see him today." |
| ฉันจะไปหาคุณปรีชาวันที่สิบ | chanR jaL bpaiM haaR khoonM bpreeM chaaM wanM theeF sipL | example sentence | "I will go and see Mr. Preechar on the 10th." |
| ฉันจะไปหาแดง | chanR jaL bpaiM haaR daaengM | example sentence | "I am going to see Dang." |
| ฉันจะไปหาเพื่อนที่อยู่บ้านใหญ่โน้น | chanR jaL bpaiM haaR pheuuanF theeF yuuL baanF yaiL no:hnH | example sentence | "I am going to see my friend who lives in that big house over there." |
| ฉันจะไปอาบน้ำ | chanR jaL bpaiM aapL naamH | phrase | "I'm going to take a shower." |
| ฉันจะพบคุณได้ที่ไหน | chanR jaL phohpH khoonM daiF theeF naiR | example sentence | "Where will I see (meet) you?" |
| ฉันจะไม่ทนอีกแล้วนะ | chanR jaL maiF thohnM eekL laaeoH naH | example sentence | "I will not put up with your bad behavior any longer!" |
| ฉันจะยิงไปหาเธอพรุ่งนี้นะ เธอจะได้นัมเบอร์โทรศัพท์ของฉันไว้ | chanR jaL yingM bpaiM haaR thuuhrM phroongF neeH naH thuuhrM jaL daiF namM buuhrM tho:hM raH sapL khaawngR chanR waiH | example sentence | "I’ll call you tomorrow so you will have my number on your phone list." |
| ฉันจะรอเธอจนกว่าจะตาย | chanR jaL raawM thuuhrM johnM gwaaL jaL dtaaiM | example sentence | "I will wait for you until I die." |
| ฉันจะรอเธอจนถึงพรุ่งนี้เช้า | chanR jaL raawM thuuhrM johnM theungR phroongF neeH chaaoH | example sentence | "I will wait for you until tomorrow morning." |
| ฉันจะรอเธอไปจนตาย | chanR jaL raawM thuuhrM bpaiM johnM dtaaiM | example sentence | "I will wait for you until my death." |
| ฉันจะรักคุณตลอดไป | chanR jaL rakH khoonM dtaL laawtL bpaiM | example sentence | "I’ll love your forever." |
| ฉันจะรักสำหรับคุณเสมอ | chanR jaL rakH samR rapL khoonM saL muuhrR | example sentence | "I'll have love for you, always." |
| ฉันจะรู้สึกเบาตัวมากถ้าได้ออกกำลังกายแล้วได้ไปอบผิวต่อ | chanR jaL ruuH seukL baoM dtuaaM maakF thaaF daiF aawkL gamM langM gaaiM laaeoH daiF bpaiM ohpL phiuR dtaawL | example sentence | "I feel relaxed if, after I finish exercising, I have a steam bath." |
| ฉันจะลงที่นี่ค่ะ | chanR jaL lohngM theeF neeF khaF | example sentence | "I'll get out here." |
| ฉันจะลงที่นี่แหละ | chanR jaL lohngM theeF neeF laeL | example sentence | "I will get out of the car here." |
| ฉันจะล่อมันเอง | chanR jaL laawF manM aehngM | example sentence | "I'll deal with him myself." |
| ฉันจะสืบให้รู้ให้ได้ว่าเขาเป็นใครกันแน่ | chanR jaL seuupL haiF ruuH haiF daiF waaF khaoR bpenM khraiM ganM naaeF | example sentence, colloquial | "I will totally find out the truth about who he really is!" |
| ฉันจะอยู่ได้ยังไงถ้าไม่มีเขา | chanR jaL yuuL daiF yangM ngaiM thaaF maiF meeM khaoR | example sentence | "How can I live without him?" |
| ฉันจามทุกครั้งที่ได้กลิ่นน้ำหอม | chanR jaamM thookH khrangH theeF daiF glinL namH haawmR | example sentence | "I sneeze whenever I catch a whiff of perfume." |
| ฉันจึงขอบคุณคนรอบตัวเสมอ เพราะไม่มีเขาก็ไม่มีเรา | chanR jeungM khaawpL khoonM khohnM raawpF dtuaaM saL muuhrR phrawH maiF meeM khaoR gaawF maiF meeM raoM | example sentence | "I therefore always thank everyone around me because without them there is no “me”." |
| ฉันจึงคิดต่อว่า คงไม่เป็นไรนะแป๊บเดียวที่ถุงอยู่ใน | chanR jeungM khitH dtaawL waaF khohngM maiF bpenM raiM naH bpaaepH diaaoM theeF thoongR yuuL naiM | example sentence | "So, I think to myself, well, there’s nothing wrong; the bag has been [in the bowl] for only a brief moment." |
| ฉันฉุนกึกและนึกโมโหตัวเองที่ทำให้เกิดเรื่องเช่นนี้ขึ้น | chanR choonR geukL laeH neukH mo:hM ho:hR dtuaaM aehngM theeF thamM haiF geertL reuuangF chenF neeH kheunF | example sentence | "I got very angry at myself that I caused this to occur." |
| ฉันช่วยตั้งให้เขา เขาจะได้ไม่ลืม | chanR chuayF dtangF haiF khaoR khaoR jaL daiF maiF leuumM | example sentence | "I helped set it up for him so he would not forget." |
| ฉันชอบกินอะไรเดิม ๆ ทุกวัน | chanR chaawpF ginM aL raiM deermM thookH wanM | example sentence | "I like to eat the same food every day." |
| ฉันชอบเขาไม่ใช่เพราะว่าเขาเป็นหมอและหล่อ แต่เพราะความคิดและทัศนคติของเขา | chanR chaawpF khaoR maiF chaiF phrawH waaF khaoR bpenM maawR laeH laawL dtaaeL phrawH khwaamM khitH laeH thatH saL naH khaH dtiL khaawngR khaoR | example sentence | "I like him, not because he is a doctor and is handsome, but because of his ideas and perspectives." |
| ฉันชอบจมูกบี้ของเธอทำให้หน้าเธอน่ารักเหมือนตุ๊กตา | chanR chaawpF jaL muukL beeF khaawngR thuuhrM thamM haiF naaF thuuhrM naaF rakH meuuanR dtookH gaL dtaaM | example sentence | "I like your stubby little nose; it makes you look as cute as a doll." |
| "ฉันชอบเดินทางด้วยรถไฟนะ ชอบดูผู้คน รู้สึกว่ารถไฟไม่บีบให้ชีวิตต้องหยุดนิ่ง" คนท้องร่วมวงสนทนา | chanR chaawpF deernM thaangM duayF rohtH faiM naH chaawpF duuM phuuF khohnM ruuH seukL waaF rohtH faiM maiF beepL haiF cheeM witH dtawngF yootL ningF khohnM thaawngH ruaamF wohngM sohnR thaH naaM | example sentence | "“I like travelling by train; I like to watch people. I feel that trains do not force my life to stand still,” the pregnant woman said, joining the conversation." |
| ฉันชอบเที่ยวภูเขา | chanR chaawpF thiaaoF phuuM khaoR | example sentence | "I like mountaineering." |
| ฉันชอบพกไดอารี่ติดตัวไปไหนมาไหนด้วยเสมอ | chanR chaawpF phohkH daiM aaM reeF dtitL dtuaaM bpaiM naiR maaM naiR duayF saL muuhrR | example sentence | "I always like to carry a diary with me wherever I go." |
| ฉันชอบสไตล์การเขียนของ ม.ร.ว. คึกฤทธิ์ ปราโมช | chanR chaawpF saL dtaiM gaanM khiianR khaawngR maawmL raatF chaH wohngM kheukH ritH bpraaM mo:htF | example sentence | "I like the writing style of MR Khukrit Pramote." |
| ฉันชอบเสื้อผ้าที่บางเบาใส่สบายมากกว่าผ้าหนา ๆ | chanR chaawpF seuuaF phaaF theeF baangM baoM saiL saL baaiM maakF gwaaL phaaF naaR | example sentence | "I like (wearing) light and breezy clothes (because) they are more comfortable than heavy clothes." |
| ฉันชอบห้องที่ใช้สีขาว ดูกว้างขวางสะอาดตาดี | chanR chaawpF haawngF theeF chaiH seeR khaaoR duuM gwaangF khwaangR saL aatL dtaaM deeM | example sentence | "I like rooms which [are painted] white; [they] seem large and tidy." |
| ฉันชื่อ... | chanR cheuuF | phrase, colloquial | [spoken by a female] "My name is..." |
| ฉันเชื่อแล้วว่านักเขียนในประเทศนี้ไส้แห้งจริง ๆ | chanR cheuuaF laaeoH waaF nakH khiianR naiM bpraL thaehtF neeH saiF haaengF jingM jingM | example sentence | "Now I really do believe that writers in this country really are poverty stricken." |
| ฉันซาบซึ้งใจเสมอ | chanR saapF seungH jaiM saL muuhrR | example sentence | "I have always been most appreciative." |
| ฉันซื้อกระโปรงนี่มาฝากพี่พิกุล เธอชอบมั้ยนะ | chanR seuuH graL bpro:hngM neeF maaM faakL pheeF phiH goonM thuuhrM chaawpF maiH naH | example sentence | "I bought this skirt for [big-sister] Phikun – will she like it? [Do you suppose she will?]." |
| ฉันซื้อกระโปรงนี่มาฝาก หนูชอบมั้ยล่ะ | chanR seuuH graL bpro:hngM neeF maaM faakL nuuR chaawpF maiH laF | example sentence | "I bought you this skirt – do you like it? [How about it – do you?]." |
| ฉันซื้อผ้ามาฝากชิ้นหนึ่งล่ะ | chanR seuuH phaaF maaM faakL chinH neungL laF | example sentence | "Look at this piece of cloth I bought for you!" |
| ฉันซื้อเสื้อท่อนบนมาตัวหนึ่ง เหมือนกับของเธอ นี่ไง | chanR seuuH seuuaF thaawnF bohnM maaM dtuaaM neungL meuuanR gapL khaawngR thuuhrM neeF ngaiM | example sentence | "I bought a new blouse-top, just like yours. This is it." |
| ฉันญาติ | chanR yaatF | adverb, phrase | like members of the same family |
| ฉันญาติพี่น้อง | chanR yaatF pheeF naawngH | adverb, phrase | like family; like members of the same family; like close relatives |
| ฉันดีใจเป็นที่สุดเลยค่ะที่ทราบข่าวว่าการผ่าตัดปลอดภัย | chanR deeM jaiM bpenM theeF sootL leeuyM khaF theeF saapF khaaoL waaF gaanM phaaL dtatL bplaawtL phaiM | example sentence | "I was so happy when I heard the good news that you came through your operation safely." |
| ฉันดีใจเป็นล้นพ้น วางใจว่ากลับไปจะต้องเจอกระเป๋าของแม่แน่ ๆ | chanR deeM jaiM bpenM lohnH phohnH waangM jaiM waaF glapL bpaiM jaL dtawngF juuhrM graL bpaoR khaawngR maaeF naaeF | example sentence | "I was extremely happy; I was confident that when I returned I would find my mother’s handbag for sure." |
| ฉันเดินแกมวิ่งฝ่าฝูงชนทั้ง ๆ หน้าตาผมเผ้าเลอะเทอะรุงรัง | chanR deernM gaaemM wingF faaL fuungR chohnM thangH naaF dtaaM phohmR phaoF luhH thuhH roongM rangM | example sentence | "I half walked, half ran, against the crowd while my looks and hair were dirty and wild." |
| Page 4 of 13. « prev page index next » | |||