for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฉ high-class |  | ฉอ ฉิ่ง  | [a type of] small cymbal used in East and Southeast Asian music | The 9th consonant in the Thai alphabet |
| Page 8 | |||
| ฉันรักเทอ | chanR rakH thuuhrM | example sentence | "I love you." |
| ฉันรักเธอ | chanR rakH thuuhrM | example sentence | "I love you." |
| ฉันรักเธอชาเย็น เธอคือคู่ชีวิต | chanR rakH thuuhrM chaaM yenM thuuhrM kheuuM khuuF cheeM witH | example sentence | "I love you, Thai iced tea; you are my life’s companion!" |
| ฉันรักเธอที่สุดเลย | chanR rakH thuuhrM theeF sootL leeuyM | phrase | "I love you the most!" |
| ฉันรักเธอ โอ้แม่พุ่มพวงของฉัน | chanR rakH thuuhrM o:hF maaeF phoomF phuaangM khaawngR chanR | example sentence | "I love you, my beautiful wife." |
| ฉันรักพ่อแม่ | chanR rakH phaawF maaeF | example sentence | "I love my parents." |
| ฉันรักษาคำพูดเสมอ | chanR rakH saaR khamM phuutF saL muuhrR | example sentence | [spoken by a female] "I always keep my word." |
| ฉันรู้ดีว่าการระบุตัวจากสายตานั้นอาจเชื่อถือไม่ได้มากขนาดไหน | chanR ruuH deeM waaF gaanM raH booL dtuaaM jaakL saaiR dtaaM nanH aatL cheuuaF theuuR maiF daiF maakF khaL naatL naiR | example sentence | "I knew all too well how unreliable visual identifications can be." |
| ฉันรู้ดีว่าแม่ขมขื่นเพียงไรกับการพูดจากระทบกระเทียบเสียดสีของพ่อ | chanR ruuH deeM waaF maaeF khohmR kheuunL phiiangM raiM gapL gaanM phuutF jaaM graL thohpH graL thiiapF siiatL seeR khaawngR phaawF | example sentence | "I know full well how embitter mother is from father’s sarcastic and biting words." |
| ฉันรู้ไต๋เธอหรอกว่าที่มาเลี้ยงข้าวเพราะจะให้ช่วยทำงาน | chanR ruuH dtaiR thuuhrM raawkL waaF theeF maaM liiangH khaaoF phrawH jaL haiF chuayF thamM ngaanM | example sentence | "I understand her ulterior motive for taking me to dinner because she wanted me to help her at work." |
| ฉันรู้เท่าไม่ถึงการณ์ | chanR ruuH thaoF maiF theungR gaanM | example sentence | "I do not know what is going on." |
| ฉันรู้แล้ว | chanR ruuH laaeoH | example sentence | "I know already." |
| ฉันรู้ว่าเราอยู่ไกลกันมากเหลือเกิน | chanR ruuH waaF raoM yuuL glaiM ganM maakF leuuaR geernM | example sentence | I do know that we live very far from each other. |
| ฉันรู้สึกกระดากมากที่จะเอ่ยปากขอยืมเงินจากเพื่อน | chanR ruuH seukL graL daakL maakF theeF jaL eeuyL bpaakL khaawR yeuumM ngernM jaakL pheuuanF | example sentence | "I feel really embarrassed asking to borrow money from my friends." |
| ฉันรู้สึกโกรธตงิด ๆ | chanR ruuH seukL gro:htL dtaL ngitL | example sentence | "I'm a bit miffed." |
| ฉันรู้สึกคลายใจ สบายใจ เมื่อฉันอยู่ใกล้แม่ของฉัน | chanR ruuH seukL khlaaiM jaiM saL baaiM jaiM meuuaF chanR yuuL glaiF maaeF khaawngR chanR | example sentence | "I feel relieved and comfortable when I am close to my mother." |
| ฉันรู้สึกไม่สบาย | chanR ruuH seukL maiF saL baaiM | example sentence | "I don't feel well." "I feel unwell." |
| ฉันรู้สึกว้าเหว่ชอบกล | chanR ruuH seukL waaH waehL chaawpF gohnM | example sentence | "Somehow I feel lonely." |
| ฉันรู้สึกอยู่ผิดที่ผิดทางตลอด | chanR ruuH seukL yuuL phitL theeF phitL thaangM dtaL laawtL | example sentence | "I always feel out of place." |
| ฉันล้อเล่นหรอก อย่าโกรธเลย | chanR laawH lenF raawkL yaaL gro:htL leeuyM | example sentence | "I was only kidding. Don’t be angry." |
| ฉันละอายใจที่ลูกฉันเป็นส่วนหนึ่งของความรุนแรง | chanR laH aaiM jaiM theeF luukF chanR bpenM suaanL neungL khaawngR khwaamM roonM raaengM | example sentence | "I am ashamed that my son participated in the violence." |
| ฉันลืมตาขึ้นและมองเพดานสีขาว | chanR leuumM dtaaM kheunF laeH maawngM phaehM daanM seeR khaaoR | example sentence | "I opened my eyes and saw the white ceiling." |
| "ฉันเลือกทางเลือกที่สามคือให้หมอไทยผ่าตัดที่นี่ ฉันจะรอ" | chanR leuuakF thaangM leuuakF theeF saamR kheuuM haiF maawR thaiM phaaL dtatL theeF neeF chanR jaL raawM | example sentence | "“I choose a third alterantive; that is, I will have a Thai doctor perform the operation here. I will wait to have it done.”" |
| ฉันโล่งอก ถามแม่ว่า จริงนะ | chanR lo:hngF ohkL thaamR maaeF waaF jingM naH | example sentence | "I was relieved. I ask my mother, “Is this true?” " |
| ฉันไล่เธอ | chanR laiF thuuhrM | example sentence | "I chase you." |
| ฉันว่าเขาต้องหวังประโยชน์อะไรจากเธอ ไม่อย่างนั้นเขาจะทุ่มทุนอย่างนี้ทำไม | chanR waaF khaoR dtawngF wangR bpraL yo:htL aL raiM jaakL thuuhrM maiF yaangL nanH khaoR jaL thoomF thoonM yaangL neeH thamM maiM | example sentence | "I think that he really expects something [more] from you; why else would he be spending so much money [on you]?" |
| ฉันว่าแฟนฉันหล่อที่สุดในโลก | chanR waaF faaenM chanR laawL theeF sootL naiM lo:hkF | example sentence | "I think my boyfriend is the hottest guy on earth." |
| ฉันว่าเวลาเราได้อะไรมา แล้วเราซาบซึ้ง เราขอบคุณ เราดีใจ เรามีจิตใจที่ดี คนที่เขาให้ เขาก็ชื่นใจ อยากให้อีก | chanR waaF waehM laaM raoM daiF aL raiM maaM laaeoH raoM saapF seungH raoM khaawpL khoonM raoM deeM jaiM raoM meeM jitL jaiM theeF deeM khohnM theeF khaoR haiF khaoR gaawF cheuunF jaiM yaakL haiF eekL | example sentence | "I believe that when we get something and we are grateful, thankful, and delighted, the person who gave it to us will be glad to give us more." |
| ฉันวางแผนว่าจะย้ายไปตั้งรกรากที่เมืองไทยหลังเกษียณแล้ว | chanR waangM phaaenR waaF jaL yaaiH bpaiM dtangF rohkH raakF theeF meuuangM thaiM langR gaL siianR laaeoH | example sentence | "I plan to move to and settle down in Thailand after retirement." |
| ฉันสงสารต้นไม้ที่ถูกบอนไซ น่าจะปล่อยให้เติบโตไปตามธรรมชาติ | chanR sohngR saanR dtohnF maaiH theeF thuukL baawnM saiM naaF jaL bplaawyL haiF dteerpL dto:hM bpaiM dtaamM thamM maH chaatF | example sentence | "I feel sorry for the trees that are excessively constricted; they should be allowed to grow naturally." |
| ฉันสัญญาว่าฉันจะไม่โกรธอีกแล้ว | chanR sanR yaaM waaF chanR jaL maiF gro:htL eekL laaeoH | example sentence | [spoken by a female] "I promise! I’ll never lose my temper again!" |
| ฉันสัญญาว่าฉันจะไม่โกหกคุณอีก | chanR sanR yaaM waaF chanR jaL maiF go:hM hohkL khoonM eekL | example sentence | [spoken by a female] "I promise that I won't lie to you again." |
| ฉันสามารถชาร์จคอมพิวเตอร์ได้ไหมคะ | chanR saaR maatF chaageF khaawmM phiuM dtuuhrM daiF maiR khaH | example sentence | "Where can I recharge my computer?" |
| ฉันสามารถชาร์จโทรศัพท์มือถือได้ไหมคะ | chanR saaR maatF chaageF tho:hM raH sapL meuuM theuuR daiF maiR khaH | example sentence | "May I recharge my cell phone?" |
| ฉันสามารถใช้อินเทอร์เน็ตที่นี่ได้ไหม | chanR saaR maatF chaiH inM thuuhrM netH theeF neeF daiF maiH | example sentence | "Can I get Internet access here?" |
| ฉันสามารถวางกระเป๋าที่กระโปรงหลังรถได้ไหมคะ | chanR saaR maatF waangM graL bpaoR theeF graL bpro:hngM langR rohtH daiF maiH khaH | example sentence | "May I put this bag in the trunk?" |
| ฉันสุดทนกับเรื่องนี้แล้ว | chanR sootL thohnM gapL reuuangF neeH laaeoH | example sentence | "I'm fed up with this already!" |
| ฉันหวังว่าเธอจะเข้าใจ | chanR wangR waaF thuuhrM jaL khaoF jaiM | example sentence | I hope that you will understand. |
| ฉันหวาดกลัว | chanR waatL gluaaM | example sentence | I am afraid |
| ฉันหวาดกลัวการแพร่เชื้อ | chanR waatL gluaaM gaanM phraaeF cheuuaH | example sentence | I fear the spread of disease |
| ฉันหิวไส้จะขาด | chanR hiuR saiF jaL khaatL | example sentence | "I’m starving!" |
| ฉันเห็นเขาตามเธอแจไปทุกทีเป็นเงาตามตัวตลอดเลย | chanR henR khaoR dtaamM thuuhrM jaaeM bpaiM thookH theeM bpenM ngaoM dtaamM dtuaaM dtaL laawtL leeuyM | example sentence | "I always see him following you closely like a shadow" |
| ฉันเห็นเขาแต่เขาไม่เห็นฉัน | chanR henR khaoR dtaaeL khaoR maiF henR chanR | example sentence | "I saw him even though he did not see me." |
| ฉันเห็นคุณพ่อออกจากบ้านไปแล้ว | chanR henR khoonM phaawF aawkL jaakL baanF bpaiM laaeoH | example sentence | "I saw Father leaving the house already." |
| ฉันเห็นที่พายุพัดแรง | chanR henR theeF phaaM yooH phatH raaengM | example sentence | "I saw that the storm blew strongly." |
| ฉันเห็นนกอะไรตัวหนึ่งโฉบคาบผีเสื้อสีสวย หายหลบขึ้นไปบนต้นไม้สูง | chanR henR nohkH aL raiM dtuaaM neungL cho:hpL khaapF pheeR seuuaF seeR suayR haaiR lohpL kheunF bpaiM bohnM dtohnF maaiH suungR | example sentence | "I saw a bird swoop down and snatch in its beak a beautiful butterfly out of the air, then [fly up and] disappear into a tall tree." |
| ฉันเห็นพายุพัดแรง | chanR henR phaaM yooH phatH raaengM | example sentence | "I saw the storm blow strongly." |
| ฉันเห็นล้อที่บิดเบี้ยวขนาดนั้นแล้วคิดว่าคนขับคงไม่รอดแน่ | chanR henR laawH theeF bitL biaaoF khaL naatL nanH laaeoH khitH waaF khohnM khapL khohngM maiF raawtF naaeF | example sentence | "When I saw the wheel was so crooked, I thought to myself that the driver would not last very long." |
| ฉันให้หนังสือเขา | chanR haiF nangR seuuR khaoR | example sentence | "I gave him the book." |
| ฉันอยากจะซื้อชุดว่ายน้ำ | chanR yaakL jaL seuuH chootH waaiF naamH | example sentence | "I want to buy a swimsuit." |
| Page 8 of 13. « prev page index next » | |||