for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฉ high-class |  | ฉอ ฉิ่ง  | [a type of] small cymbal used in East and Southeast Asian music | The 9th consonant in the Thai alphabet |
| Page 3 | |||
| ฉันจะไปหาคุณปรีชาวันที่สิบ | chanR jaL bpaiM haaR khoonM bpreeM chaaM wanM theeF sipL | example sentence | "I will go and see Mr. Preechar on the 10th." |
| ฉันจะไปหาแดง | chanR jaL bpaiM haaR daaengM | example sentence | "I am going to see Dang." |
| ฉันจะไปหาเพื่อนที่อยู่บ้านใหญ่โน้น | chanR jaL bpaiM haaR pheuuanF theeF yuuL baanF yaiL no:hnH | example sentence | "I am going to see my friend who lives in that big house over there." |
| ฉันจะไปอาบน้ำ | chanR jaL bpaiM aapL naamH | phrase | "I'm going to take a shower." |
| ฉันจะพบคุณได้ที่ไหน | chanR jaL phohpH khoonM daiF theeF naiR | example sentence | "Where will I see (meet) you?" |
| ฉันจะรักสำหรับคุณเสมอ | chanR jaL rakH samR rapL khoonM saL muuhrR | example sentence | "I'll have love for you, always." |
| ฉันจะลงที่นี่ค่ะ | chanR jaL lohngM theeF neeF khaF | example sentence | "I'll get out here." |
| ฉันจะลงที่นี่แหละ | chanR jaL lohngM theeF neeF laeL | example sentence | "I will get out of the car here." |
| ฉันจะล่อมันเอง | chanR jaL laawF manM aehngM | example sentence | "I'll deal with him myself." |
| ฉันจะสืบให้รู้ให้ได้ว่าเขาเป็นใครกันแน่ | chanR jaL seuupL haiF ruuH haiF daiF waaF khaoR bpenM khraiM ganM naaeF | example sentence, colloquial | "I will totally find out the truth about who he really is!" |
| ฉันชอบจมูกบี้ของเธอทำให้หน้าเธอน่ารักเหมือนตุ๊กตา | chanR chaawpF jaL muukL beeF khaawngR thuuhrM thamM haiF naaF thuuhrM naaF rakH meuuanR dtookH gaL dtaaM | example sentence | "I like your stubby little nose; it makes you look as cute as a doll." |
| ฉันชอบเที่ยวภูเขา | chanR chaawpF thiaaoF phuuM khaoR | example sentence | "I like mountaineering." |
| ฉันชอบเสื้อผ้าที่บางเบาใส่สบายมากกว่าผ้าหนา | chanR chaawpF seuuaF phaaF theeF baangM baoM saiL saL baaiM maakF gwaaL phaaF naaR | example sentence | "I like (wearing) light and breezy clothes (because) they are more comfortable than heavy clothes." |
| ฉันชื่อ... | chanR cheuuF | phrase, colloquial | [spoken by a female] "My name is..." |
| ฉันเชื่อแล้วว่านักเขียนในประเทศนี้ไส้แห้งจริง ๆ | chanR cheuuaF laaeoH waaF nakH khiianR naiM bpraL thaehtF neeH saiF haaengF jingM jingM | example sentence | "Now I really do believe that writers in this country really are poverty stricken." |
| ฉันซื้อกระโปรงนี่มาฝากพี่พิกุล เธอชอบมั้ยนะ | chanR seuuH graL bpro:hngM neeF maaM faakL pheeF phiH goonM thuuhrM chaawpF maiH naH | example sentence | "I bought this skirt for [big-sister] Phikun – will she like it? [Do you suppose she will?]." |
| ฉันซื้อกระโปรงนี่มาฝาก หนูชอบมั้ยล่ะ | chanR seuuH graL bpro:hngM neeF maaM faakL nuuR chaawpF maiH laF | example sentence | "I bought you this skirt – do you like it? [How about it – do you?]." |
| ฉันซื้อผ้ามาฝากชิ้นหนึ่งล่ะ | chanR seuuH phaaF maaM faakL chinH neungL laF | example sentence | "Look at this piece of cloth I bought for you!" |
| ฉันซื้อเสื้อท่อนบนมาตัวหนึ่ง เหมือนกับของเธอ นี่ไง | chanR seuuH seuuaF thaawnF bohnM maaM dtuaaM neungL meuuanR gapL khaawngR thuuhrM neeF ngaiM | example sentence | "I bought a new blouse-top, just like yours. This is it." |
| ฉันดีใจเป็นที่สุดเลยค่ะที่ทราบข่าวว่าการผ่าตัดปลอดภัย | chanR deeM jaiM bpenM theeF sootL leeuyM khaF theeF saapF khaaoL waaF gaanM phaaL dtatL bplaawtL phaiM | example sentence | "I was so happy when I heard the good news that you came through your operation safely." |
| ฉันเดินซื้อของเพลินจนลืมเวลานัดหมาย | chanR deernM seuuH khaawngR phleernM johnM leuumM waehM laaM natH maaiR | example sentence | "I was having such a good time shopping that I forgot all about our date." |
| ฉันเดินไปที่ต้นไม้เห็นตัวแมลงเล็ก ๆ บินว่อนเป็นกลุ่มใหญ่ | chanR deernM bpaiM theeF dtohnF maaiH henR dtuaaM maH laaengM lekH lekH binM waawnF bpenM gloomL yaiL | example sentence | "[As] I was walking among the trees, I saw a large swarm of small bugs fluttering around." |
| ฉันโดนแม่เทศน์เสียหลายกัณฑ์เลย | chanR do:hnM maaeF thaehtF siiaR laaiR ganM leeuyM | example sentence | "My mother read me the riot act." |
| ฉันใด | chanR daiM | conjunction | why |
| ฉันใด | chanR daiM | adverb | "Just as..." |
| ฉันได้เงินจากลูกหนี้เป็นเบี้ยหัวแตกทั้งนั้น แต่จะไม่เอาก็ไม่ได้เพราะกลัวหนี้สูญไปเฉย | chanR daiF ngernM jaakL luukF neeF bpenM biiaF huaaR dtaaekL thangH nanH dtaaeL jaL maiF aoM gaawF maiF daiF phrawH gluaaM neeF suunR bpaiM cheeuyR | example sentence | "All the money I receive from debtors is in little bits and pieces; but, if I do not get [the money] this way I won’t get it at all because I am concerned that the debts will be completely uncollectable." |
| ฉันได้เตือนเขาจนปากเปียกแล้ว แต่เขาไม่ยอมฟังเสียงใคร | chanR daiF dteuuanM khaoR johnM bpaakL bpiiakL laaeoH dtaaeL khaoR maiF yaawmM fangM siiangR khraiM | example sentence | "I have warned him over and over again; but, he would listen to anyone." |
| ฉันได้ยินทะเลาะเพรียกหามาตามสายลม | chanR daiF yinM thaH lawH phriiakF haaR maaM dtaamM saaiR lohmM | example sentence | "I heard arguing and shouting carried the breeze." |
| ฉันได้รับของที่คุณส่งมาแล้วเมื่อเย็นนี้ | chanR daiF rapH khaawngR theeF khoonM sohngL maaM laaeoH meuuaF yenM neeH | example sentence | "I received the stuff that you sent me this evening." |
| ฉันได้รับจดหมายฉบับเดียวเท่านั้น | chanR daiF rapH johtL maaiR chaL bapL diaaoM thaoF nanH | example sentence | "I have received one letter only." |
| ฉันตกตะลึงตาเหลือกเมื่อเห็นเลือดหยดไหลเป็นทาง | chanR dtohkL dtaL leungM dtaaM leuuakL meuuaF henR leuuatF yohtL laiR bpenM thaangM | example sentence | "I was shocked with my eyes wide open when I saw the trail of blood drops." |
| ฉันต้องการเขียนจดหมายสองฉบับ | chanR dtawngF gaanM khiianR johtL maaiR saawngR chaL bapL | example sentence | "I want to write two letters." |
| ฉันต้องการน้ำตาลหนึ่งกิโลครึ่ง | chanR dtawngF gaanM namH dtaanM neungL giL lo:hM khreungF | example sentence | "I want 1½ kilos of sugar." |
| ฉันต้องการผ้าแดงลายดอกเหลือง | chanR dtawngF gaanM phaaF daaengM laaiM daawkL leuuangR | example sentence | "I want some red cloth with a yellow flowery pattern." |
| ฉันต้องการมะละกอใหญ่ ๆ หนึ่งลูก | chanR dtawngF gaanM maH laH gaawM yaiL yaiL neungL luukF | example sentence | "I want one large papaya." |
| ฉันต้องการให้คุณอยู่กับฉันและไม่คุยหรือมองผู้หญิงคนอื่นอีก | chanR dtawngF gaanM haiF khoonM yuuL gapL chanR laeH maiF khuyM reuuR maawngM phuuF yingR khohnM euunL eekL | example sentence | [spoken by a female] "I want you to be with me and not chat with—or look at—other women any more." |
| ฉันต้องการอีกสามเล่ม | chanR dtawngF gaanM eekL saamR lemF | example sentence | "I want three more books." |
| ฉันต้องไปดักหน้าเขาไว้ก่อน เพื่อบอกความจริงกับเขา | chanR dtawngF bpaiM dakL naaF khaoR waiH gaawnL pheuuaF baawkL khwaamM jingM gapL khaoR | example sentence | "I have to have to go and block him first in order the tell him the truth." |
| ฉันต้องเอาตัวรอดโดยต้องเป็นคนหูตาไว เป็นคนจมูกไว | chanR dtawngF aoM dtuaaM raawtF dooyM dtawngF bpenM khohnM huuR dtaaM waiM bpenM khohnM jaL muukL waiM | example sentence | "I need to survive by becoming more aware [of my surroundings] and being more astute [as to what is happening in the world]." |
| ฉันตายด้านในเรื่องความรักเสียแล้วหลังจากที่ฉันเคยผิดหวังกับความรัก | chanR dtaaiM daanF naiM reuuangF khwaamM rakH siiaR laaeoH langR jaakL theeF chanR kheeuyM phitL wangR gapL khwaamM rakH | example sentence | "I have become desensitized to love after I was disappointed in [a] love [affair]." |
| ฉันเตรียมตัวจะไปท่องเที่ยว | chanR dtriiamM dtuaaM jaL bpaiM thaawngF thiaaoF | example sentence | "I am getting ready to go out touring." |
| ฉันถามว่าคุณทราบว่าหมาไล่รถไหม | chanR thaamR waaF khoonM saapF waaF maaR laiF rohtH maiR | example sentence | "I ask whether you know that dogs chase cars." |
| ฉันถูก เธอแหล่ะผิด! | chanR thuukL thuuhrM laeL phitL | example sentence, colloquial | "I was right! You were wrong!" |
| ฉันทานแต่ซีฟู้ด/อาหารทะเล ไก่และไก่งวงเท่านั้น...ไม่ทานหมูและเนื้อแดงค่ะ. | chanR thaanM dtaaeL seeM fuutH aaM haanR thaH laehM gaiL laeH gaiL nguaangM thaoF nanH maiF thaanM muuR laeH neuuaH daaengM khaF | example sentence | "I eat seafood, chicken and turkey, but no pork or red meat." |
| ฉันทานแต่อาหารทะเล ไก่ และ ไก่งวงเท่านั้น | chanR thaanM dtaaeL aaM haanR thaH laehM gaiL laeH gaiL nguaangM thaoF nanH | example sentence | "I only eat seafood, chicken, and turkey." |
| ฉันทานอาหารทะเล ไก่ และ ไก่งวง | chanR thaanM aaM haanR thaH laehM gaiL laeH gaiL nguaangM | "I eat seafood, chicken, and turkey." | |
| ฉันนะยังไม่เชื่อตาตัวเองเลย! | chanR naH yangM maiF cheuuaF dtaaM dtuaaM aehngM leeuyM | example sentence | "I still can't believe my own eyes." |
| ฉันนั้น | chanR nanH | adverb, phrase | "Likewise." — in a similar way to that |
| ฉันบอกเธอไปไม่รู้กี่ครั้งกี่หนว่าวิธีนี้มันใช้ไม่ได้ เธอก็ยังทำเหมือนเดิม | chanR baawkL thuuhrM bpaiM maiF ruuH geeL khrangH geeL hohnR waaF wiH theeM neeH manM chaiH maiF daiF thuuhrM gaawF yangM thamM meuuanR deermM | example sentence | "I don’t know how many times I told you that this method doesn’t work but you just keep on doing it the same old way." |
| ฉันบอกเรื่องนี้ให้คุณรู้ แต่ห้ามคุณไปปูดให้ใครฟังนะ | chanR baawkL reuuangF neeH haiF khoonM ruuH dtaaeL haamF khoonM bpaiM bpuutL haiF khraiM fangM naH | example sentence | "I will tell you this story for your information, but do not tell anyone else." |
| Page 3 of 8. « prev page index next » | |||
