©Ñ¹ÁÒªéÒ à¾ÃÒÐà¾Ôè§ä»µÅÒ´ÁÒ  | chanR maaM chaaH phrawH pheerngF bpaiM dtaL laatL maaM | example sentence | "I am late, because I've just been to the market." |
| ©Ñ¹ÁÒ¾º¤Ø³ä¾ÃѪ¤èÐ | chanR maaM phohpH khoonM phaiM ratH khaF | example sentence | [spoken by female] "I have come to see Mr. Pairat." |
| ©Ñ¹ÁÕ¤ÇÒÁÁØè§ÁÑè¹·Õè¨ÐàÃÕ¹¡ÒúÃÔºÒÅ´ÙáżÙé»èÇÂãËéä´éà¾×èͨлÃСͺÍÒªÕ¾ | chanR meeM khwaamM moongF manF theeF jaL riianM gaanM bawL riH baanM duuM laaeM phuuF bpuayL haiF daiF pheuuaF jaL bpraL gaawpL aaM cheepF | example sentence | "I intend to learn care-giving for the sick and to make this my profession." |
| ©Ñ¹ÁÕ§Ò¹µéͧ·Ó | chanR meeM ngaanM dtaawngF thahmM | example sentence | "I have some work I must do." |
| ©Ñ¹äÁèà¢éÒ㨠| chanR maiF khaoF jaiM | example sentence | "I don't understand." |
| ©Ñ¹äÁèä´éà¢Õ¹¨´ËÁÒ | chanR maiF daiF khiianR johtL maayR | example sentence | "I did not write the letter." |
| ©Ñ¹äÁèä´é¾ºà¢ÒÁÒ¹Ò¹áÅéÇ | chanR maiF daiF phohpH khaoR maaM naanM laaeoH | example sentence | "I haven’t seen him for a long time." |
| ©Ñ¹äÁèµéͧ¡ÒÃÍÐääèÐ | chanR maiF dtaawngF gaanM aL raiM khaF | example sentence | [spoken by female] "I don’t want anything." |
| ©Ñ¹äÁèä»·Õè¹Ñè¹ | chanR maiF bpaiM theeF nanF | example sentence | "I don’t go there." |
| ©Ñ¹ÂѧäÁèà¤Âä»àªÕ§ãËÁèàŤèÐ | chanR yangM maiF kheeuyM bpaiM chiiangM maiL leeuyM khaF | example sentence | [spoken by female] "I haven’t been to Chiang Mai yet." |
| ©Ñ¹áÂè | chanR yaaeF | example sentence | "I'm in trouble." |
| ©Ñ¹ÃÑ¡¤Ø³ | chanR rakH khoonM | example sentence | "I love you." |
| ©Ñ¹ÃÑ¡¤Ø³ÁÒ¡àÅ | chanR rakH khoonM maakF leeuyM | example sentence | "I love you so much!" |
| ©Ñ¹ÃÑ¡¤Ø³àËÁ×͹à´ÔÁ | chanR rakH khoonM meuuanR deermM | example sentence | "I love you the same as always." |
| ©Ñ¹ÃÑ¡à¸Í | chanR rakH thuuhrM | example sentence | "I love you." |
| ©Ñ¹ÃÑ¡à¸Í·ÕèÊØ´àÅ | chanR rakH thuuhrM theeF sootL leeuyM | phrase | "I love you the most!" |
| ©Ñ¹ÍÂÒ¡(¨Ð)«×éͪشÇèÒ¹éÓ | chanR yaakL jaL seuuH chootH waayF naahmH | example sentence | "I will want to buy some a swimsuit." |
| ©Ñ¹ÍÂÒ¡¨Ðá¹Ð¹Ó¤Ø³¡Ñº¹ÒÂʹԷ | chanR yaakL jaL naeH nahmM khoonM gapL naayM saL nitL | example sentence | "I'd like to introduce you to Mr. Sanit." |
| ©Ñ¹ÍÂÒ¡ä´éÍѹ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ | chanR yaakL daiF anM theeF deeM theeF sootL | example sentence | "I want the best one." |
| ©Ñ¹ÍÂÒ¡áµè§§Ò¹¡Ñº¤Ø³ | chanR yaakL dtaengL ngaanM gapL khoonM | example sentence | "I would like to marry you." |
| ©Ñ¹ÍÂÒ¡ãËé¤Ø³¾º¹Ò§à´×͹à¾ç | chanR yaakL haiF khoonM phohpH naangM deuuanM phenM | example sentence | "I'd like you to meet Mrs. Duanphen." |
| ©Ñ¹ÍÂÒ¡ãËé¤Ø³ÁÒËÒàÃçÇ æ ¨Ñ§àÅ | chanR yaakL haiF khoonM maaM haaR reoM reoM jangM leeuyM | example sentence | "I want you to come meet me as quickly as possible." |
| ©Ñ¹ÍÂÙè·Õè¹Õè | chanR yuuL theeF neeF | example sentence | "I live here." — "I am here." |
| ©Ñ¹Íèҹ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹ÕéáÅéǤèÐ | chanR aanL nangR seuuR lehmF neeH laaeoH khaF | example sentence | [spoken by female] "I have read this book already." |
| ©Ñ¹àͧ | chanR aehngM | pronoun | myself |
| ©Ñº | chapL | adverb | immediately; promptly; speedily; rapidly |
| noun | [onomatopoeia] sound of cutting something (e.g. a tree branch) |
| noun | [onomatopoeia] sound of striking cymbals |
| ©Ñº¾Åѹ | chapL phlanM | adjective, adverb, formal | immediate; spontaneous; unexpected; sudden; immediately; suddenly |
| ©ÑºäÇ | chapL waiM | adverb | expeditiously |
| ©Ò¡ | chaakL | adjective | [pertaining to] perfectly square; 90 degrees |
| noun | T-square or carpenters square |
| noun | curtain; partition; movable screen; backdrop |
| noun | [drama, show, film, book] episode; scene |
| ©Ò¡ÊØ´·éÒÂ | chaakL sootL thaayH | noun | end-point; result; out come; upshot |
| ©Ò§ | chaangR | noun | a silo, a grain bin |
| ©Ò¹ | chaanR | proper noun | the Shan ethnic minority people |
| ©Òº | chaapL | verb | to gloss over or paint with, to glaze or varnish, to lightly cover, touch, or graze. |
| noun | a cymbal |
| ©Òº©Ç | chaapL chuayR | adverb | roughly; sloppily; perfunctorily; carelessly; in a solvenly way |
| adverb | transitorily; impermanently; temporarily |
| ©ÒÂ | chaayR | verb | to show (a film); to project; to emit light; to radiate; to shine |
| noun | shade; shadow; shelter |
| ©ÒÂä¿ | chaayR faiM | verb | shine a light |
| ©ÒÂÃѧÊÕ | chaayR rangM seeR | noun | radiation treatment |
| ©ÒÂáÇÇ | chaayR waaeoM | verb | to shine; glitter |
| ©ÒÂáʧ | chaayR saaengR | verb | [©ÒÂÃѧÊÕ] |
| ©ÒÂ˹ѧ | chaayR nangR | verb | show a movie |
| ©ÒÂÒ | chaaR yaaM | noun, poetic | shadow; image; alias; designation |
| ©ÒÂÒÅѡɳì | chaaR yaaM lakH sa[n]L | | royal photograph |
| ©ÒÇ | chaaoR | adjective | [of information] widely-known; [of scandal] widespread; rumoured; notorious |
| verb | to disseminate information widely |
| ©ÒÇâ©è | chaaoR chohL | adjective | scandalous |
| ©èÓ | chahmL | adjective | soggy; damp; moist; luscious; juicy; humid |
©Ôè§  | chingL | noun | [a type of] small cymbal used in East and Southeast Asian music |
| ©Ô駩èͧ | chingF chaawngL | noun, colloquial | pee; urine |
| verb, colloquial | [仩Ô駩èͧ] to go pee; to urinate |
| ©ÔºËÒ | chipL haayR | interjection, colloquial, vulgar | damn; drat |
| ©ÔºËÒÂÅèÐ! | chipL haayR laF | interjection, phrase, colloquial, vulgar | "Shit!"; "Holy shit!" |
| ©Õè | cheeL | verb, vulgar | to pee; urinate |
| noun | a sizzling or hissing sound |
