for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| กุหลาบ gooL laapL |
| contents of this page | |||
| 1. | กุหลาบ | gooL laapL | [general] rose |
| 2. | ดอกกุหลาบ | daawkL gooL laapL | rose (the flower) |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กุ-หฺลาบ |
| IPA | kùʔ làːp |
| Royal Thai General System | kulap |
| 1. [noun] | |||
| definition | [general] rose | ||
| image |  | ||
| classifier | ดอก  | daawkL | [numerical classifier for flowers and scented things, patterns, treads, keys] |
| example | กุหลาบไฟ | gooL laapL faiM | Thai name for the Blackburn Rovers F.C. (Blackburn) |
| sample sentence | ดอกไม้ช่อโตๆสวยๆอาจจะเป็นดอกกุหลาบสักช่อหนึ่ง จะเอาเป็นกุหลาบแดงหรือว่ากุหลาบขาวก็ได้นะครับ daawkL maaiH chaawF dto:hM dto:hM suayR suayR aatL jaL bpenM daawkL gooL laapL sakL chaawF neungL jaL aoM bpenM gooL laapL daaengM reuuR waaF gooL laapL khaaoR gaawF daiF naH khrapH "A large, beautiful bouquet of flowers might be put together from roses, which can be red or white." | ||
| 2. ดอกกุหลาบ daawkL gooL laapL [noun] | |||
| definition | rose (the flower) | ||
| image |  Photo by Muriel Everhart | ||
| classifier | ดอก | daawkL | [numerical classifier for flowers and scented things, patterns, treads, keys] |
| categories | |||
| examples | พงกุหลาบ | phohngM gooL laapL | a thicket of roses |
| ดงกุหลาบ | dohngM gooL laapL | a thicket of roses | |
| นี่ดอกกุหลาบ | neeF daawkL gooL laapL | "This is a rose." | |
| sample sentences | |||
