thai-language.com - เท่าไหร่

เท่าไหร่

thaoF raiL

pronunciation guide
Phonemic Thai	เท่า-ไหฺร่
IPA	tʰâw rɑ̀j
Royal Thai General System	thao rai



[phrase, colloquial]
definition	[alternate, colloquial spelling and pronounciation of] เท่าไร ("How much?" or "How many?")
notes	informal, colloquial spelling of เท่าไร. This pronounciation is more prevalent in Thai spoken in the central (Bangkok) dialect.
components	เท่า	thaoF	[is] equal; equivalent; even; as much as
	ไหร่	raiL	[always indicating a question] what; where; which; when
related word	เท่าไร	thaoF raiM	...how much?
sample sentences	กุหลาบ แดง ช่อ ละเท่าไหร่? gooL laapL daaengM chaawF laH thaoF raiL "How much are those red roses per bunch?"
	คุณ อยู่เมืองไทย มา นานเท่าไหร่แล้ว คะ khoonM yuuL meuuangM thaiM maaM naanM thaoF raiL laaeoH khaH [spoken by female] "How long have you been living in Thailand?"
	เคยอยู่เมืองไทย นานเท่าไหร่คะ kheeuyM yuuL meuuangM thaiM naanM thaoF raiL khaH [spoken by female] "How long did you live in Thailand?"
	นานเท่าไหร่ naanM thaoF raiL "How long will it take?" — "How much time is that one?"
	น้ำหนักเท่าไหร่ nahmH nakL thaoF raiL "How much do you weigh?" — "How much does it weigh?"
	นี่เท่าไหร่ครับ neeF thaoF raiL khrapH [spoken by male] "How much is this?"
	ไป วัดพระแก้วเท่าไหร่ bpaiM watH phraH gaaeoF thaoF raiL "How much to Wat Pra Kaew?"
	มี เงินเท่าไหร่ครับ meeM ngernM thaoF raiL khrapH [spoken by male] "How much money have you?"
	เวลา นานเท่าไหร่ waehM laaM naanM thaoF raiL [of time] "How long?"
	เสื้อเชิ้ต ตัว นั้น ราคาเท่าไหร่? seuuaF cheertH dtuaaM nanH raaM khaaM thaoF raiL "How much is that shirt?"
	โสร่ง พวก นั้นเท่าไหร่ saL rohngL phuaakF nanH thaoF raiL "How much are those sarongs each?"
	เอาเท่าไหร่ aoM thaoF raiL "How much do you want?" — "How many do you want?"

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/9/2008 12:20:57 AM

online source for this page