thai-language.com - สังวร

Browse
ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ฤ ล ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

Thanks for your recent donations!
Narisa N. $+++! John A. $+++! Paul S. $100! Mike A. $100! Eric B. $100! John Karl L. $100! Don S. $100! John S. $100! Peter B. $100! Ingo B $50 Peter d C $50 Hans G $50 Alan M. $50 Rod S. $50 Wolfgang W. $50 Bill O. $70 Ravinder S. $20 Chris S. $15 Jose D-C $20 Steven P. $20 Daniel W. $75 Rudolf M. $30 David R. $50 Judith W. $50 Roger C. $50 Steve D. $50 Sean F. $50 Paul G. B. $50 xsinventory $20 Nigel A. $15 Michael B. $20 Otto S. $20 Damien G. $12 Simon G. $5 Lindsay D. $25 David S. $25 Laurent L. $40 Peter van G. $10 Graham S. $10 Peter N. $30 James A. $10 Dmitry I. $10 Edward R. $50 Roderick S. $30 Mason S. $5 Henning E. $20 John F. $20 Daniel F. $10 Armand H. $20 Daniel S. $20 James McD. $20 Shane McC. $10 Roberto P. $50 Derrell P. $20 Trevor O. $30 Patrick H. $25 Rick @SS $15 Gene H. $10 Aye A. M. $33 S. Cummings $25 Will F. $20

Get e-mail

Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here.

สังวร sangR waawnM

contents of this page
1.	สังวร	sangR waawnM	[is] careful; mindful; aware; wary
2.	สังวรไว้	sangR waawnM waiH	to pay heed to; bear in mind
3.	พึงสังวร	pheungM sangR waawnM	should pay attention to

Royal Institute - 1982

สังวร /สัง-วอน/ {Pali/Sanskrit: สํวร}
[นาม]	ความระวัง, ความเหนี่ยวรั้ง, ความป้องกัน.
[กริยา]	สำรวม, เหนี่ยวรั้ง, เช่น สังวรศีล สังวรธรรม. (ถ้าใช้เป็นสามัญ มีความหมายไปในทางผู้ใหญ่สั่งสอนเตือนสติผู้น้อยให้ระวังจงดี).

alternate spelling	สังวรณ์	sangR waawnM


1. [adjective]
definition	[is] careful; mindful; aware; wary


2. สังวรไว้ sangR waawnM waiH [verb]
definition	to pay heed to; bear in mind
sample sentence	เรื่องนี้พึงสังวรไว้ไว้ อย่า ให้ผิด อีก เป็น ครั้ง ที่ ๒ reuuangF neeH pheungM sangR waawnM waiH waiH yaaL haiF phitL eekL bpenM khrangH theeF saawngR "This time I just warning you—don’t do it again a second time."


3. พึงสังวร pheungM sangR waawnM [verb]
definition	should pay attention to
sample sentence	พึงสังวรตน...เตือน ตน ไว้ว่า pheungM sangR waawnM dtohnM dteuuanM dtohnM waiH waaF "You should be mindful of and keep reminding yourself that..."

page cached 2/7/2026 11:55:09 PM