thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Gary N. $25
Wipawodee M. $3
Narisa N. $10
Lloyd S. $50
Mark D. $10
William S. $10
Nathaniel C. $5
Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

öàÁÅì·Õè¼ÁÃÍÂѧäÁèâ¼ÅèÁÒ«Ñ¡¤Ñ¹...µéͧÁÕÍØºÑµÔà˵Øá˧ æ àÅÂ

rohtH maeh[l]M theeF phohmR raawM yangM maiF phlohL maaM sakH khanM dtaawngF meeM ooL batL dtiL haehtL ngaaeR ngaaeR leeuyM
pronunciation guide
Phonemic Thaiô-àÁ-·Õè-¼Á-ÃÍ-Âѧ-äÁè-â¼ÚÅè-ÁÒ-«Ñ¡-¤Ñ¹-µéͧ-ÁÕ-ÍØ-ºÑ´-µÔ-àË´-áËÚ§-áËÚ§-àÅÂ
IPArót meː tʰîː pʰǒm rɔː jaŋ mɑ̂j pʰlòː maː sák kʰan tɔ̂ːŋ miː ʔùʔbàttìʔ hèːt ŋæ̌ː ŋæ̌ː lɤːj
Royal Thai General Systemrot me thi phom ro yang mai phlo ma sak khan tong mi ubatti het ngae ngae loei

 [example sentence, colloquial]
definition
"The bus I've been waiting for hasn't showed up yet. I bet there must have been an accident."

componentsöàÁÅì rohtH maeh[l]Mbus
·Õè theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
¼Á phohmR[used by male speakers] I; me; my
ÃÍ raawMto wait; to stay; to linger; to remain; to go slowly
Âѧ yangMyet; since; not yet; still
äÁè maiFnot; no
â¼ÅèphlohLto become slightly visible; to appear; to break the surface; to emerge; to begin to show
ÁÒ maaM[a word placed after verb to show direction]
«Ñ¡ sakHjust; mere; even
¤Ñ¹ khanM[numerical classifier for vehicles, cars, umbrellas, etc.]
µéͧ dtaawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
ÁÕ meeMto have or possess; to be available
ÍØºÑµÔà˵ØooL batL dtiL haehtLaccident
á˧ ængaaeR ngaaeRvery certain; very sure
àÅ leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!"

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/2/2008 1:25:15 PM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.