for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ลงรัก lohngM rakH |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ลง-รัก |
| IPA | loŋ rák |
| Royal Thai General System | long rak |
| [noun] | |||
| definition | lacquerware | ||
| components | ลง  | lohngM | to rub |
| ต้นรัก | dtohnF rakH | black lacquer tree, Melanorrhoea usitata | |
| examples | ลงรักปิดทอง  | lohngM rakH bpitL thaawngM | lacquerware with gold inlay, a technique of traditional Thai art that uses gold leaves over (black) lacquer |
| ลงรักปิดทองคำเปลว | lohngM rakH bpitL thaawngM khamM bplaayoM | to apply a technique of traditional Thai art that uses gold leaves over (black) lacquer | |
| sample sentence | ศิลปินตกแต่งผิวของรูปประติมากรรมให้มีคุณค่าขึ้น โดยการลงรักปิดทองคำเปลว siL laH bpinM dtohkL dtaengL phiuR khaawngR ruupF bpraL dtiL maaM gamM haiF meeM khoonM naH khaaF kheunF dooyM gaanM lohngM rakH bpitL thaawngM khamM bplaayoM "In order to enhance its value, the artist decorated the surface of the sculpture with gold leaf." | ||
online source for this page