![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มีเงินมีทองเจรจาได้ มีไม้มีไร่ปลูกเรือนงาม meeM ngernM meeM thaawngM jaehnM raH jaaM daiF meeM maaiH meeM raiF bpluukL reuuanM ngaamM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มี-เงิน-มี-ทอง-เจน-ระ-จา-ได้-มี-ม้าย-มี-ไร่-ปฺลูก-เรือน-งาม |
| IPA | miː ŋɤn miː tʰɔːŋ tɕeːn rá tɕaː dâj miː máːj miː râj plùːk rɯːan ŋaːm |
| Royal Thai General System | mi ngoen mi thong chenracha dai mi mai mi rai pluk ruean ngam |
| [example sentence, idiom] | |||
| definition | "Money talks." | ||
| categories | |||
| components | มี ![]() | meeM | to have or possess; to be available |
เงิน ![]() | ngernM | money; finance; silver | |
มี ![]() | meeM | to have or possess; to be available | |
ทอง ![]() | thaawngM | gold; Au | |
เจรจา ![]() | jaehnM raH jaaM | to negotiate | |
ได้ ![]() | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
มี ![]() | meeM | to have or possess; to be available | |
ไม้ ![]() | maaiH | wood; woods; forest; stick; rod | |
มี ![]() | meeM | to have or possess; to be available | |
ไร่ ![]() | raiF | the rai, a unit of land measure | |
ปลูก ![]() | bpluukL | to cultivate; to plant; build; to grow a plant | |
เรือน ![]() | reuuanM | household; dwelling; abode; [typically a] wooden house | |
งาม ![]() | ngaamM | [is] beautiful; pretty; attractive; gorgeous; fine; complete | |

online source for this page