thai-language.com - เรือน

เรือน reuuanM

contents of this page
1.	household; dwelling; abode; [typically a] wooden house
2.	a cover or housing such as on a mechanical engine
3.	[numerical classifier for watches and clocks]

pronunciation guide
Phonemic Thai	เรือน
IPA	rɯːan
Royal Thai General System	ruean

similar sounding	เรื้อน


1. [noun]
definition	household; dwelling; abode; [typically a] wooden house
examples	ครองเรือน	khraawngM reuuanM	to exist as a householder, to occupy and enjoy life in a home
	เครื่องเรือน	khreuuangF reuuanM	furniture
	ชานเรือน	chaanM reuuanM	balcony; terrace; veranda; lanai
	บ้าน ใกล้เรือนเคียง	baanF glaiF reuuanM khiiangM	next door neighbor
	บ้านเรือน	baanF reuuanM	home; dwelling
	ผีเรือน	pheeR reuuanM	benevolent spirit which dwells in the household
	พลเรือน	phohnM laH reuuanM	civilians
	มีเรือน	meeM reuuanM	[fig.] [is] married
	แม่เรือน	maaeF reuuanM	housewife
	เรือนกระจก	reuuanM graL johkL	greenhouse, hot house
	เรือนจำ	reuuanM jamM	prison
	เรือนทรง มะนิลา	reuuanM sohngM maH niH laaM	[a type of] dwelling with a [certain type of] sloped roof
	เรือนหอ	reuuanM haawR	a bridal house; a house built for a newly wedded couple
	อพยพ เข้ามา ตั้ง บ้านเรือนอยู่ใน ประเทศ ohpL phaH yohpH khaoF maaM dtangF baanF reuuanM yuuL naiM bpraL thaehtF immigrate
	ออกเรือน	aawkL reuuanM	marry; get married; wed; have left home
	อาคาร บ้านเรือน	aaM khaanM baanF reuuanM	housing
sample sentences	จากเรือนเหมือน นก จาก รัง jaakL reuuanM meuuanR nohkH jaakL rangM "East, west, home is best."
	ปลูกเรือนผิด คิด จนเรือนทลาย bpluukL reuuanM phitL khitH johnM reuuanM thaH laayM "Marry in haste and repent at leisure."
	ปลูกเรือนพอ ตัว หวี หัว พอ เกล้า bpluukL reuuanM phaawM dtuaaM weeR huaaR phaawM glaoF "Cut your coat according to your cloth."
	มี เงิน มี ทอง เจรจา ได้ มี ไม้มี ไร่ปลูกเรือนงาม meeM ngernM meeM thaawngM jaehnM raH jaaM daiF meeM maaiH meeM raiF bpluukL reuuanM ngaamM "Money talks."
	มี ทอง เท่า หนวดกุ้ง นอน สะดุ้ง จนเรือนไหว meeM thaawngM thaoF nuaatL goongF naawnM saL doongF johnM reuuanM waiR to become too paranoid or panic-stricken over one's inconsiderable amount of wealth
	เรือนชั่วคราว นี้เป็นเรือนที่มี ห้อง เดียว สร้าง เป็น เพิง ต่อ จาก ยุ้ง ข้าว reuuanM chuaaF khraaoM neeH bpenM reuuanM theeF meeM haawngF diaaoM saangF bpenM pheerngM dtaawL jaakL yoongH khaaoF "This temporary building is a one-room shelter; it was built as an extension to (an existing) rice granary."


2. [noun]
definition	a cover or housing such as on a mechanical engine


3. [classifier]
definition	[numerical classifier for watches and clocks]
enumerated noun	นาฬิกา ข้อมือ	naaM liH gaaM khaawF meuuM	wrist watch; wristwatch

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/7/2008 1:13:39 AM

online source for this page