for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กรรมใดใครก่อ กรรมนั้นย่อมสนอง gamM daiM khraiM gaawL gamM nanH yaawmF saL naawngR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กัม-ได-ไคฺร-ก่อ-กัม-นั้น-ย่อม-สะ-หฺนอง |
| IPA | kam daj kʰraj kɔ̀ː kam nán jɔ̂ːm sà nɔ̌ːŋ |
| Royal Thai General System | kam dai khrai ko kam nan yom sanong |
| [example sentence, idiom] | |||
| definition | "As you sow, so you shall reap." | ||
| categories | |||
| components |  กรรม  | gamM | deed; kamma; karma; sin; bad karma earned |
| ใด | daiM | [is] any | |
| ใคร | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever | |
| ก่อ | gaawL | [formal form of ทำ (to do; cause; make)] to start; instigate; commence; originate; to cause; to bring about | |
| กรรม | gamM | deed; kamma; karma; sin; bad karma earned | |
| นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
| ย่อม | yaawmF | can; naturally; as a matter of course; inevitably | |
| สนอง | saL naawngR | to reciprocate; repay; give in return | |
| synonyms | กงเกวียนกำเกวียน | gohngM gwiianM gamM gwiianM | to reap what one deserves as the fruit of one's own actions. |
online source for this page