for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมเคยทำความผิดยังนี้มาก่อนเมื่ออายุน้อยกว่านี้ phohmR kheeuyM thamM khwaamM phitL yangM neeH maaM gaawnL meuuaF aaM yooH naawyH gwaaL neeH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-เคย-ทำ-คฺวาม-ผิด-ยัง-นี้-มา-ก่อน-เมื่อ-อา-ยุ-น้อย-กฺว่า-นี้ |
| IPA | pʰǒm kʰɤːj tʰam kʰwaːm pʰìt jaŋ níː maː kɔ̀ːn mɯ̂ːa ʔaː júʔ nɔ́ːj kwàː níː |
| Royal Thai General System | phom khoei tham khwam phit yang ni ma kon muea ayu noi kwa ni |
| [example sentence] | |||
| definition | "I used to make that mistake more when I was younger." | ||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| เคย | kheeuyM | (have you) ever; (as) before; did in the past; used to... | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; to cause or effect a result | |
| ความผิด | khwaamM phitL | mistake; fault; crime; illegal activity | |
| ยังนี้ | yangM neeH | like this | |
| มาก่อน | maaM gaawnL | in advance; previously; [Thai suffix corresponding to the English prefix] "pre-" | |
| เมื่อ | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) | |
| อายุ | aaM yooH | age; aged | |
น้อยกว่า | naawyH gwaaL | less than; fewer than | |
| นี้ | neeH | this; these | |
online source for this page