for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทั้งฝ่ายรัฐบาลและฝ่ายค้านโจมตีและตอบโต้กันอย่างดุเดือดเลือดพล่าน thangH faaiL ratH thaL baanM laeH faaiL khaanH jo:hmM dteeM laeH dtaawpL dto:hF ganM yaangL dooL deuuatL leuuatF phlaanF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทั้ง-ฝ่าย-รัด-ถะ-บาน-และ-ฝ่าย-ค้าน-โจม-ตี-และ-ตอบ-โต้-กัน-หฺย่าง-ดุ-เดือด-เลือด-พฺล่าน |
| IPA | tʰáŋ fàːj rát tʰà baːn lɛ́ʔ fàːj kʰáːn tɕoːm tiː lɛ́ʔ tɔ̀ːp tôː kan jàːŋ dùʔ dɯ̀ːat lɯ̂ːat pʰlâːn |
| Royal Thai General System | thang fai ratthaban lae fai khan chomti lae top to kan yang du dueat lueat phlan |
| [example sentence] | |||
| definition | "Both the government side and the opposition attacked and counterattacked furiously." | ||
| components |  ทั้ง  | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while |
| ฝ่าย | faaiL | side; party; faction; group | |
| รัฐบาล | ratH thaL baanM | government | |
| และ | laeH | and | |
ฝ่ายค้าน | faaiL khaanH | political opposition party; political contrarian | |
| โจมตี | jo:hmM dteeM | to attack; raid; assault; invade; lay into (informal); set upon; storm; strike (at); bash | |
| และ | laeH | and | |
| ตอบโต้ | dtaawpL dto:hF | to retort; rebut; refute; confute; fight back; hit back; counterattack; strike back; retaliate | |
| กัน | ganM | together with | |
| อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
| ดุเดือดเลือดพล่าน | dooL deuuatL leuuatF phlaanF | furiously; violently; intensely; unrestrained | |
online source for this page