thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

โจมตี  jo:hmM dteeM 
contents of this page
1.to attack; raid; assault; invade; lay into (informal); set upon; storm; strike (at); bash
2.to criticize; abuse; blame; censure; have a go (at) (informal); put down; vilify; bash
3.assault; campaign; charge; foray; incursion; invasion; offensive; onslaught; raid; strike
4.criticism; abuse; blame; censure; denigration; stick (slang); vilification

Royal Institute - 1982
โจมตี  /โจม-ตี/
[กริยา] ใช้กำลังบุกเข้าตี, โดยปริยายหมายความว่า พูดหรือเขียนว่าหรือกล่าวหาผู้อื่นอย่างรุนแรง.

pronunciation guide
Phonemic Thaiโจม-ตี
IPAtɕoːm tiː
Royal Thai General Systemchomti

1.   [verb, transitive, intransitive]
definition
to attack; raid; assault; invade; lay into (informal); set upon; storm; strike (at); bash

synonymsแกล้ง glaaengFto act with malice; to persecute; tease; disturb; irritate; annoy; bully
ทารุณ thaaM roonMto maltreat; [is] cruel; heartless; savage
ทำร้ายthamM raaiHto harm; to attack
ทำให้บาดเจ็บthamM haiF baatL jepLto injure; attack; harm
ประทุษร้ายbpraL thootH raaiHto injure; harm; commit an offense; do harm; molest; hurt
รังแกrangM gaaeMto bully; hector; annoy; persecute; mistreat
เล่นงานlenF ngaanMto attack; assault; get even with; reprimand; scold; blame; reproach
related wordsประชิด bpraL chitHto approach; to close in; to come or get very close to; to come nearer; to be contiguous; to come up against; to near (a place)
รุก rookHto attack; to invade; advance; infringe; violate; encroach; enter with an army; check (as in checkmate)
examplesการโจมตีgaanM jo:hmM dteeMan attack
โจมตีเมืองjo:hmM dteeM meuuangMto attack a city
ลอบโจมตีlaawpF jo:hmM dteeMto ambush; sneak attach
sample
sentences
ทั้งฝ่ายรัฐบาลและฝ่ายค้านโจมตีและตอบโต้กันอย่างดุเดือดเลือดพล่าน
thangH faaiL ratH thaL baanM laeH faaiL khaanH jo:hmM dteeM laeH dtaawpL dto:hF ganM yaangL dooL deuuatL leuuatF phlaanF
"Both the government side and the opposition attacked and counterattacked furiously."
คีตกวีใหญ่ ๆ ของโลกล้วนเคยถูกนักวิจารณ์ซึ่งตามไม่ทันโจมตีแหลกลาญมาแล้วทั้งนั้น
kheeM dtaL gweeM yaiL yaiL khaawngR lo:hkF luaanH kheeuyM thuukL nakH wiH jaanM seungF dtaamM maiF thanM jo:hmM dteeM laaekL laanM maaM laaeoH thangH nanH
"World-renown composers of music have always been heavily criticized by critics who cannot understand (their artistic expressions)."
คำกล่าวโจมตีหาได้มีผลต่อการลดความรุนแรงลงไม่
khamM glaaoL jo:hmM dteeM haaR daiF meeM phohnR dtaawL gaanM lohtH khwaamM roonM raaengM lohngM maiF
"These verbal attacks have no effect in reducing the violence."
ศัตรูดาหน้ากันเข้ามาโจมตีเรา
satL dtruuM daaM naaF ganM khaoF maaM jo:hmM dteeM raoM
"The enemy advanced along a broad front to attack us."
ตัวแทนกลุ่มผู้ชุมนุมผลัดกันออกมาพูดโจมตีบริษัท
dtuaaM thaaenM gloomL phuuF choomM noomM phlatL ganM aawkL maaM phuutF jo:hmM dteeM baawM riH satL
"Representatives of the group took turns getting up and speaking out against the company."
2.   [verb, transitive, intransitive, figurative, formal]
definition
to criticize; abuse; blame; censure; have a go (at) (informal); put down; vilify; bash

synonymเล่นงานlenF ngaanMto tackle; maltreat; persecute; oppress
related wordเข้าตีkhaoF dteeMto attack
3.   [noun, formal]
definition
assault; campaign; charge; foray; incursion; invasion; offensive; onslaught; raid; strike

image    
4.   [noun, formal]
definition
criticism; abuse; blame; censure; denigration; stick (slang); vilification


click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2017 10:30:26 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.