for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| โจมตี jo:hmM dteeM |  |
| contents of this page | |
| 1. | to attack; raid; assault; invade; lay into (informal); set upon; storm; strike (at); bash |
| 2. | to criticize; abuse; blame; censure; have a go (at) (informal); put down; vilify; bash |
| 3. | assault; campaign; charge; foray; incursion; invasion; offensive; onslaught; raid; strike |
| 4. | criticism; abuse; blame; censure; denigration; stick (slang); vilification |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | โจม-ตี |
| IPA | tɕoːm tiː |
| Royal Thai General System | chomti |
| 1. [verb, transitive, intransitive] | |||
| definition | to attack; raid; assault; invade; lay into (informal); set upon; storm; strike (at); bash | ||
| related words | ประชิด  | bpraL chitH | to approach; to close in; to come or get very close to; to come nearer; to be contiguous; to come up against; to near (a place) |
| รุก | rookH | to attack; to invade; advance; infringe; violate; encroach; enter with an army; check (as in checkmate) | |
| examples | การโจมตี | gaanM jo:hmM dteeM | an attack; attacking |
| โจมตีเมือง | jo:hmM dteeM meuuangM | to attack a city | |
| ลอบโจมตี | laawpF jo:hmM dteeM | to ambush; sneak attach | |
| sample sentences | |||
คีตกวีใหญ่ ๆ ของโลกล้วนเคยถูกนักวิจารณ์ซึ่งตามไม่ทันโจมตีแหลกลาญมาแล้วทั้งนั้น kheeM dtaL gweeM yaiL yaiL khaawngR lo:hkF luaanH kheeuyM thuukL nakH wiH jaanM seungF dtaamM maiF thanM jo:hmM dteeM laaekL laanM maaM laaeoH thangH nanH "World-renown composers of music have always been devastated by critics who cannot understand (their artistic expressions)." | |||
พี่โก้ต้องปกป้องชื่อเสียงของร้าน เพราะกลัวร้านคู่แข่งเอามาเป็นประเด็นโจมตีทางโซเชี่ยนเน็ตเวิร์ค pheeF go:hF dtawngF bpohkL bpaawngF cheuuF siiangR khaawngR raanH phrawH gluaaM raanH khuuF khaengL aoM maaM bpenM bpraL denM jo:hmM dteeM thaangM so:hM chiianF netH weerkF "PhiiKoh had to protect the reputation of the club because he was concerned that his competitors would use the incident to attack it on the social network." | |||
บริษัท ๒ บริษัทที่มาเสนองานต่างกล่าวโจมตีผลงานของกันและกัน เจ้าของโครงการจึงเลือกบริษัทอื่น เท่ากับบริษัททั้งสองเตะหมูเข้าปากหมา baawM riH satL saawngR baawM riH satL theeF maaM saL nuuhrR ngaanM dtaangL glaaoL jo:hmM dteeM phohnR ngaanM khaawngR ganM laeH ganM jaoF khaawngR khro:hngM gaanM jeungM leuuakF baawM riH satL euunL thaoF gapL baawM riH satL thangH saawngR dtehL muuR khaoF bpaakL maaR "Two companies furiously compete outbid each other to obtain the project contract; the requesting company the gives the contract to a third bidder. It is as if the efforts of the two original bidders redounded to the third." | |||
| 2. [verb, transitive, intransitive, figurative, formal] | |||
| definition | to criticize; abuse; blame; censure; have a go (at) (informal); put down; vilify; bash | ||
| synonym | เล่นงาน | lenF ngaanM | to tackle; maltreat; persecute; oppress |
| related word | เข้าตี | khaoF dteeM | to attack |
| 3. [noun, formal] | |||
| definition | assault; campaign; charge; foray; incursion; invasion; offensive; onslaught; raid; strike | ||
| image |  | ||
| 4. [noun, formal] | |||
| definition | criticism; abuse; blame; censure; denigration; stick (slang); vilification | ||
online source for this page