for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมทุ่มเทสติปัญญาลงไปในเรื่องนั้นไม่น้อยเลย phohmR thoomF thaehM saL dtiL bpanM yaaM lohngM bpaiM naiM reuuangF nanH maiF naawyH leeuyM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-ทุ่ม-เท-สะ-ติ-ปัน-ยา-ลง-ไป-ไน-เรื่อง-นั้น-ไม่-น้อย-เลย |
| IPA | pʰǒm tʰûm tʰeː sà tìʔ pan jaː loŋ paj naj rɯ̂ːaŋ nán mâj nɔ́ːj lɤːj |
| Royal Thai General System | phom thum the satipanya long pai nai rueang nan mai noi loei |
| [example sentence] | |||
| definition | "I have dedicated a great deal of my intellect to that issue." | ||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
ทุ่มเท | thoomF thaehM | dedicated; devoted | |
| สติปัญญา | saL dtiL bpanM yaaM | intelligence; aptitude | |
| ลง | lohngM | to come down; go down; get off; get out of; descend; land | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
| นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
| ไม่น้อย | maiF naawyH | quite a bit; quite a lot; not a small amount | |
| เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
online source for this page