for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แม่คนนี้ก้นร้อน นั่งที่ไหนไม่ได้นานหรอก maaeF khohnM neeH gohnF raawnH nangF theeF naiR maiF daiF naanM raawkL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แม่-คน-นี้-ก้น-ร้อน-นั่ง-ที่-ไหฺน-ไม่-ได้-นาน-หฺรอก |
| IPA | mɛ̂ː kʰon níː kôn rɔ́ːn nâŋ tʰîː nǎj mâj dâj naːn rɔ̀ːk |
| Royal Thai General System | mae khon ni kon ron nang thi nai mai dai nan rok |
| [example sentence] | |||
| definition | "She is very fidgety; she can't sit still for any length of time at all." | ||
| components |  แม่  | maaeF | [general] mother |
| คน | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] | |
| นี้ | neeH | this; these | |
ก้นร้อน | gohnF raawnH | [is] fidgety; unable to sit still; to have ants in one’s pants | |
| นั่ง | nangF | to sit or be sitting | |
| ที่ไหน | theeF naiR | anywhere | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| นาน | naanM | long time; as time passes | |
| หรอก | raawkL | [word often used with statements of contradiction or negation] surely (not), of course (not) | |
online source for this page