thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เขาจะวางมือทางการเมือง เพราะไม่เช่นนั้นภรรยาจะฟ้องหย่า
khaoR jaL waangM meuuM thaangM gaanM meuuangM phrawH maiF chenF nanH phanM raH yaaM jaL faawngH yaaL
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-จะ-วาง-มือ-ทาง-กาน-เมือง-เพฺราะ-ไม่-เช่น-นั้น-พัน-ระ-ยา-จะ-ฟ้อง-หฺย่า
IPAkʰǎw tɕàʔ waːŋ mɯː tʰaːŋ kaːn mɯːaŋ pʰrɔ́ʔ mâj tɕʰên nán pʰan rá jaː tɕàʔ fɔ́ːŋ jàː
Royal Thai General Systemkhao cha wangmue thang kan mueang phro mai chen nan phanraya cha fong ya

 [example sentence]
definition
"He will become less active in politics because, if he doesn't, his wife will divorce him."

componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
วางมือwaangM meuuMto relinquish; loosen the grip; release; let go
ทาง thaangMdirection; way; course; the way
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
เมือง meuuangMcity; nation; country; land; town
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
ไม่ maiFnot; no
เช่น chenFexample; sample; specimen
นั้น nanHthat one; object at a medium distance; those
ภรรยา phanM raH yaaMwife
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
ฟ้อง faawngHto sue
หย่า yaaLto divorce

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/18/2017 8:48:29 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.