thai-language.com - ปัญหาที่คาราคาซังยืดเยื้อคือ ปัญหาการถ่ายโอนการศึกษาไปสังกัดองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น

ปัญหาที่คาราคาซังยืดเยื้อคือ ปัญหาการถ่ายโอนการศึกษาไปสังกัดองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น

bpanM haaR theeF khaaM raaM khaaM sangM yeuutF yeuuaH kheuuM bpanM haaR gaanM thaayL ohnM gaanM seukL saaR bpaiM sangR gatL ohng[k]M gaawnM bpohkL khraawngM suaanL thaawngH thinL

pronunciation guide
Phonemic Thai	ปัน-หา-ที่-คา-รา-คา-ซัง-ยืด-เยื้อ-คือ-ปัน-หา-กาน-ถ่าย-โอน-กาน-สึก-สา-ไป-สัง-กัด-อง-กอน-ปก-คฺรอง-ส่วน-ท้อง-ถิ่น
IPA	panhǎː tʰîː kʰaːraːkʰaːsaŋ jɯ̂ːt jɯ́ːa kʰɯː panhǎː kaːn tʰàːj ʔoːn kaːn sɯ̀ksǎː pɑj sǎŋkàt ʔoŋkɔːn pòkkʰrɔːŋ sùːan tʰɔ́ːŋ tʰìn
Royal Thai General System	panha thi kharakhasang yuet yuea khue panha kan thai on kan sueksa pai sangkat ongkon pokkhrong suan thong thin



[example sentence]
definition	"The problem that remains unresolved is the problem regarding the transfer of education to be under the jurisdiction of the local administrative organizations."
components	ปัญหา	bpanM haaR	problem; trouble; difficulty
	ที่	theeF	[the relative pronouns] that; which; which is...
	คาราคาซัง	khaaM raaM khaaM sangM	[is] unfinished; undone; pending; incomplete
	ยืด เยื้อ	yeuutF yeuuaH	[is] prolonged; protracted; extending or extensive; dragging on; lasting; interminable; never-ending
	คือ	kheuuM	to be; as; namely; as follows; thus; as in; to wit; simply
	ปัญหา	bpanM haaR	problem; trouble; difficulty
	การ	gaanM	[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
	ถ่าย	thaayL	to discharge; to excrete; to void
	โอน	ohnM	to transfer; hand over
	การ	gaanM	[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
	ศึกษา	seukL saaR	to study; to be educated; to receive education; to go to school; to learn (at higher levels such as college)
	ไป	bpaiM	to go; <subject> goes
	สังกัด	sangR gatL	to belong to; to be under; to be a member of
	องค์กร	ohng[k]M gaawnM	organization; unit; body; organ
	ปกครอง	bpohkL khraawngM	to rule; administer; govern
	ส่วน ท้องถิ่น	suaanL thaawngH thinL	local

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/11/2008 6:11:56 AM

online source for this page