thai-language.com - ถ่าย

ถ่าย thaayL

contents of this page
1.	to discharge; to excrete; to void
2.	to film; to photograph
3.	to transfer; to move across

pronunciation guide
Phonemic Thai	ถ่าย
IPA	tʰàːj
Royal Thai General System	thai



1. [verb]
definition	to discharge; to excrete; to void
examples	ขับถ่าย	khapL thaayL	to excrete
	การ ขับถ่าย	gaanM khapL thaayL	[the activity of] excretion
	ถ่ายปัสสาวะ	thaayL bpatL saaR waH	to pee; urinate
	ถ่ายอุจจาระ	thaayL ootL jaaM raH	to have a bowel movement; to defecate
	ยาถ่าย	yaaM thaayL	laxative
sample sentence	ปัญหา ที่คาราคาซัง ยืดเยื้อ คือ ปัญหา การถ่ายโอน การ ศึกษา ไป สังกัด องค์กร ปกครอง ส่วนท้องถิ่น bpanM haaR theeF khaaM raaM khaaM sangM yeuutF yeuuaH kheuuM bpanM haaR gaanM thaayL ohnM gaanM seukL saaR bpaiM sangR gatL ohng[k]M gaawnM bpohkL khraawngM suaanL thaawngH thinL "The problem that remains unresolved is the problem regarding the transfer of education to be under the jurisdiction of the local administrative organizations."
variation	ถ่ายปัสสาวะ	thaayL bpatL saaR waH	to pee; urinate


2. [verb, transitive, colloquial]
definition	to film; to photograph
examples	กล้องถ่ายรูป	glaawngF thaayL ruupF	camera
	กล้องถ่ายวิดีโอ	glaawngF thaayL wiH deeM ohM	video camera
	เครื่องถ่ายซีร็อกส์	khreuuangF thaayL seeM rawk[s]H	Xerox® photocopier
	เครื่องถ่ายเอกสาร	khreuuangF thaayL aehkL gaL saanR	photocopier; Xerox® machine
	ช่างถ่ายภาพ	changF thaayL phaapF	photographer
	ถ่ายซีร็อกส์	thaayL seeM rawk[s]H	photocopy
	ถ่ายภาพ	thaayL phaapF	to take a photograph
	การถ่ายภาพ	gaanM thaayL phaapF	photography
	ถ่ายภาพยนต์	thaayL phaapF yohn[d]M	to film; to shoot a film
	ถ่ายภาพยนตร์	thaayL phaapF yohn[dr]M	to make a movie; to film
	ถ่ายรูป	thaayL ruupF	to photograph; to take a picture
	การถ่ายรูป	gaanM thaayL ruupF	photography
	ถ่ายสำเนา	thaayL sahmR naoM	photocopy
	ถ่ายหนัง	thaayL nangR	to make a movie; to film
	ถ่ายเอ็กซ์เรย์	thaayL ek[s]L raeh[y]M	to x-ray
	ถ่ายเอกสาร	thaayL aehkL gaL saanR	photocopy
	ฟิล์มถ่ายรูป	fi[l]mM thaayL ruupF	film; photographic film
	ภาพถ่าย	phaapF thaayL	photograph
	ร้าน ขาย อุปกรณ์ถ่ายรูป raanH khaayR ooL bpaL goh[r]nM thaayL ruupF camera shop
	รูปถ่าย	ruupF thaayL	photograph; picture; photo; image
sample sentence	ขอถ่ายรูป คุณ ได้ไหม khaawR thaayL ruupF khoonM daiF maiR "Can I take your photograph?"


3. [verb]
definition	to transfer; to move across
examples	ขนถ่าย	khohnR thaayL	[of goods and merchandise] to transport, unload, discharge
	ถอดถ่าย	thaawtL thaayL	to transliterate
	ถ่ายเดียว	thaayL diaaoM	exclusively
	ถ่ายทอด	thaayL thaawtF	relay; transmit; broadcast; express; convey; show
	ถ่ายเท อากาศ	thaayL thaehM aaM gaatL	[of a room, for example] to ventilate
	ถ่ายโลหิต	thaayL lohM hitL	blood transfusion, to give or get a blood transfusion
	ถ่ายออก	thaayL aawkL	to remove
	ถ่ายโอน แฟ้ม ข้อมูล	thaayL ohnM faaemH khaawF muunM	FTP, the file transfer protocol

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/8/2008 8:16:32 PM

online source for this page