for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฝ่ายรัฐบาลและฝ่ายค้านต่างระดมกุนซือเข้าช่วยในศึกอภิปรายครั้งนี้ faaiL ratH thaL baanM laeH faaiL khaanH dtaangL raH dohmM goonM seuuM khaoF chuayF naiM seukL aL phiH bpraaiM khrangH neeH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฝ่าย-รัด-ถะ-บาน-และ-ฝ่าย-ค้าน-ต่าง-ระ-ดม-กุน-ซือ-เค่า-ช่วย-ไน-สึก-อะ-พิ-ปฺราย-คฺรั้ง-นี้ |
| IPA | fàːj rát tʰà baːn lɛ́ʔ fàːj kʰáːn tàːŋ ráʔ dom kun sɯː kʰâw tɕʰûaj naj sɯ̀k ʔà pʰíʔ praːj kʰráŋ níː |
| Royal Thai General System | fai ratthaban lae fai khan tang radom kunsue khao chuai nai suek aphi prai khrang ni |
| [example sentence] | |||
| definition | "Both the government and the opposition each mobilized their advisors to assist them in this upcoming fractious debate." | ||
| components |  ฝ่าย  | faaiL | side; party; faction; group |
| รัฐบาล | ratH thaL baanM | government | |
| และ | laeH | and | |
ฝ่ายค้าน | faaiL khaanH | political opposition party; political contrarian | |
| ต่าง | dtaangL | each; each one; everyone | |
| ระดม | raH dohmM | to call up; mobilize; muster; assemble; gather; unite; come into force | |
| กุนซือ | goonM seuuM | consultant; advisor; strategist; coach | |
| เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
| ช่วย | chuayF | to help; to aid; to assist; to contribute; to please | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ศึก | seukL | battle; fight; conflict; combat | |
| อภิปราย | aL phiH bpraaiM | to debate | |
| ครั้งนี้ | khrangH neeH | this time | |
online source for this page