for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หลายคนมีคดีติดตัว หลายคนมัวหมองด้วยปัญหาส่วนตัว laaiR khohnM meeM khaH deeM dtitL dtuaaM laaiR khohnM muaaM maawngR duayF bpanM haaR suaanL dtuaaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺลาย-คน-มี-คะ-ดี-ติด-ตัว-หฺลาย-คน-มัว-หฺมอง-ด้วย-ปัน-หา-ส่วน-ตัว |
| IPA | lǎːj kʰon miː kʰá diː tìt tuːa lǎːj kʰon muːa mɔ̌ːŋ dûaj pan hǎː sùːan tuːa |
| Royal Thai General System | lai khon mi khadi tit tua lai khon mua mong duai panha suan tua |
| [example sentence] | |||
| definition | "Many were involved with lawsuits; many were tainted with personal problems." | ||
| components | หลายคน | laaiR khohnM | lots of people; a lot of people |
 มี  | meeM | to have or possess; to be available | |
| คดี | khaH deeM | lawsuit; legal action; case | |
| ติดตัว | dtitL dtuaaM | to apply to one's self | |
| หลายคน | laaiR khohnM | lots of people; a lot of people | |
| มัวหมอง | muaaM maawngR | [is] tarnished; tainted | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
| ส่วนตัว | suaanL dtuaaM | [is] private; personal; individual | |
online source for this page