for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กลับไปดูประวัติศาสตร์ที่ผ่านมา แล้วประเมินเอาเอง glapL bpaiM duuM bpraL watL saatL theeF phaanL maaM laaeoH bpraL meernM aoM aehngM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กฺลับ-ไป-ดู-ปฺระ-หฺวัด-สาด-ที่-ผ่าน-มา-แล้ว-ปฺระ-เมิน-เอา-เอง |
| IPA | klàp paj duː pràʔ wàt sàːt tʰîː pʰàːn maː lɛ́ːw pràʔ mɤːn ʔaw ʔeːŋ |
| Royal Thai General System | klap pai du prawat sat thi phan ma laeo pramoen ao eng |
| [example sentence] | |||
| definition | "Go back and look at prior history and decide for yourself." | ||
| components | กลับไป  | glapL bpaiM | go back; return |
 ดู | duuM | to look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film) | |
| ประวัติศาสตร์ | bpraL watL saatL | history | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ผ่าน | phaanL | to cross; pass; pass by; pass through; pass an exam | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
| ประเมิน | bpraL meernM | to evaluate; appraise | |
| เอา | aoM | to take; get; bring | |
| เอง | aehngM | by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves | |
online source for this page