Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ดอกไม้น้อย ๆ เบ่งบานไสวไปเต็มท้องทุ่งสุดลูกหูลูกตา daawkL maaiH naawyH naawyH bengL baanM saL waiR bpaiM dtemM thaawngH thoongF sootL luukF huuR luukF dtaaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ดอก-ม้าย-น้อย-น้อย-เบ่ง-บาน-สะ-ไหฺว-ไป-เต็ม-ท้อง-ทุ่ง-สุด-ลูก-หู-ลูก-ตา |
IPA | dɔ̀ːk máːj nɔ́ːj nɔ́ːj bèŋ baːn sà wǎj paj tem tʰɔ́ːŋ tʰûŋ sùt lûːk hǔː lûːk taː |
Royal Thai General System | dok mai noi noi beng ban sawai pai tem thong thung sut luk hu luk ta |
[example sentence] | |||
definition | "The little flowers are in bloom all over the fields as far as the eye can see." | ||
components | ดอกไม้ | daawkL maaiH | flower |
น้อย ๆ | naawyH naawyH | [is] very little; very tiny | |
เบ่งบาน | bengL baanM | to bloom; blossom | |
ไสว | saL waiR | profuse; resplendent | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
เต็ม | dtemM | [is] complete; full | |
ท้องทุ่ง | thaawngH thoongF | the middle of the field; open fields | |
สุดลูกหูลูกตา | sootL luukF huuR luukF dtaaM | endless; far, far away; outermost; as far as the eye can see | |