thai-language.com - บาน

บาน baanM

contents of this page
1.	to bloom; open; blossom; unfold
2.	window pane; panel
3.	excessive
4.	a lot, a great deal
5.	a drink; a refreshment; a beverage
6.	[numerical classifier for windows, mirrors, and other glass panels]

pronunciation guide
Phonemic Thai	บาน
IPA	baːn
Royal Thai General System	ban



1. [verb]
definition	to bloom; open; blossom; unfold
examples	กางเกง ขาบาน	gaangM gaehngM khaaR baanM	bell-bottom pants
	ใจบาน	jaiM baanM	delighted; exultant; overjoyed
	ดอกไม้บาน	daawkL maaiH baanM	flower blossom
	บัวบาน	buaaM baanM	open (or bloomed) lotus
	สุราบาน	sooL raaM baanM	intoxicating liquor


2. [noun]
definition	window pane; panel
examples	บานกบ	baanM gohpL	window frame; doorframe
	บานแผนก	baanM phaL naaekL	table of contents
	บานพับ	baanM phapH	hinge


3. [adjective]
definition	excessive


4. [adverb]
definition	a lot, a great deal
examples	ชื่นบาน	cheuunF baanM	cheerful; happy; delighted; joyful
	บานตะเกียง	baanM dtaL giiangM	great deal of; plenty of
	บานปลาย	baanM bplaayM	to cost more money in the end; to use money in an amount greater than what was originally thought or set aside
	บานปลาย	baanM bplaayM	to escalate; to get out of hand
	บานปลาย	baanM bplaayM	to make a mountain out of a mole hill


5. [noun]
definition	a drink; a refreshment; a beverage


6. [classifier]
definition	[numerical classifier for windows, mirrors, and other glass panels]
enumerated nouns	ประตู	bpraL dtuuM	door or gate
	มุ้ง ลวด	moongH luaatF	door or window screen
	กระจก หน้าต่าง	graL johkL naaF dtaangL	window pane
examples	บานเกล็ด หน้าต่าง	baanM gletL naaF dtaangL	shutters for a window
	ประจัญบาน	bpraL janM baanM	to fight hand-to-hand; to battle in close quarters
	ประจัญบาน	bpraL janM baanM	forward attack; military charge
sample sentences	ทางด้านขวา ติดกับ ตัว บ้าน เป็น โรงนา ขนาดใหญ่ที่สร้าง ต่อ ออกไป หลัง ประตู ไม้บาน thaangM daanF khwaaR dtitL gapL dtuaaM baanF bpenM rohngM naaM khaL naatL yaiL theeF saangF dtaawL aawkL bpaiM langR bpraL dtuuM maaiH baanM "On the right, attached to the house, there's a big barn which connects by a wooden gate."
	เสียง เพลง จาก วิทยุ ดัง ลอด ออก มา จาก ห้อง เชิง บันได ซึ่งบานประตู เปิด แง้ม อยู่ siiangR phlaehngM jaakL witH thaH yooH dangM laawtF aawkL maaM jaakL haawngF cheerngM banM daiM seungF baanM bpraL dtuuM bpeertL ngaaemH yuuL "The music coming from the radio trickled out from the room [up] the stairs, through the door that was partially ajar."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/6/2008 3:03:48 PM

online source for this page