for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฝนตกแบบสาหัสสากรรจ์อย่างนี้ ไม่ต้องไปไหนพอดี fohnR dtohkL baaepL saaR hatL saaR ganM yaangL neeH maiF dtawngF bpaiM naiR phaawM deeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฝน-ตก-แบบ-สา-หัด-สา-กัน-หฺย่าง-นี้-ไม่-ต็้อง-ไป-ไหฺน-พอ-ดี |
| IPA | fǒn tòk bɛ̀ːp sǎː hàt sǎː kan jàːŋ níː mâj tɔ̂ŋ paj nǎj pʰɔː diː |
| Royal Thai General System | fon tok baep sahatsakan yang ni mai tong pai nai pho di |
| [example sentence] | |||
| definition | "With the rain falling so heavily, we can forget about going anywhere." | ||
| components | ฝนตก  | fohnR dtohkL | it rains; rain falls |
| แบบ | baaepL | [prefix which changes a noun or adjective into an adverb, as in the English suffix] -ly | |
| สาหัสสากรรจ์ | saaR hatL saaR ganM | seriously; very severe; grievous; severely | |
| อย่างนี้ | yaangL neeH | like this | |
 ไม่ | maiF | not; no | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ไหน | naiR | [used as a question] which; where; when | |
| พอดี | phaawM deeM | [is] likely to occur | |
online source for this page